在 中文 中使用 权力斗争 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苏丹解放军内部领导人的继续争斗和权力斗争，对在阿布贾进行和平谈判的进程构成威胁。
Continuing leadership disputes and power struggles within SLA pose a threat to the process of conducting the peace talks at Abuja.权力斗争现在集中在移除英拉克，后者在经过一次被认为是自由和公平的压倒性投票后于2011年就职。
The power struggle is now focused on removing Yingluck, who took office in 2011 after a landslide vote that was deemed free and fair.权力斗争、冲突和控制需求会减少父母与孩子之间的信任和积极沟通。
The power struggles, conflicts, and need for control can decrease trust and positive communication between parents and children.毫无疑问，权力斗争异常激烈，谁都想在Ragnar死后获得最大利益。
There is no doubt that the power struggle is fierce, who want to get the maximum benefit after the death of Ragnar.黑暗势力的追随者一次又一次地被他们自己的竞争和内部权力斗争所挫败。
Time and time again the followers of the dark side had been thwarted by their own rivalries and internal power struggles.我们担心，这种加剧党内权力斗争的做法，也可能给你和你的家人带来人身安全上的隐患。
We fear that this practice intensified power struggle within the party, also may give you and your family bring risks of personal security.此外，学术界还有一个臭名昭著的等级制度，这往往会助长权力斗争和拉帮结派。
In addition, there is the notorious hierarchy of academia, which often promotes power struggles and tribalism.我的观点(这是错误的，显然……哈哈)是说在一段关系中不应该有权力斗争。
My opinion(which is wrong, apparently… Lol) is that there shouldn't be a power struggle in a relationship.它把玫瑰的历史意义描述为“与鲜血和战争……政治冲突，宗教冲突和权力斗争有关”。
It addresses the historical significans of roses as“connected with blood and wars… political conflict, religious strife, and power struggles.”.把它看作是一种权力的斗争是非常关键的，然后利用权力斗争中可能用到的典型策略。
It's critical to see it as a power struggle, and then use the typical tactics one might use in a power struggle.”.但是，要避免经常影响到境内流离失所者群体的紧张局势和权力斗争，这一过程中地方当局的监督是关键。
Oversight by the local authorities in such processes is, however, key to avoiding the tensions and power struggles that often affect groups of internally displaced persons.然而，他报告的下台决定可能表明哈马斯在加沙的领导层赢得了权力斗争。
However, his reported decision to step down may indicate that the Hamas leadership within Gaza has won a power struggle.杀害三个captains-DominickTrinchera,印第里凯托阿方斯,和菲利普·Giaccone-was纽约最传奇的一部分黑手党权力斗争。
The killing of the three captains-Dominick Trinchera, Alphonse Indelicato, and Philip Giaccone-was part of one of New York's most legendary Mafia power struggles.相反，穆尔西政府正越来越多地卷入与前总统不同部分的权力斗争之中。
Instead, Mr. Morsi's government is increasingly embroiled in a power struggle with different parts of the former President.这很有趣，因为我们重新设定了很多”--写家庭争吵、嫉妒、权力斗争和性别歧视。
It was quite fun'cause we're resetting so much”- writing about family squabbles and jealousy, power struggles, and sexism.随着优步的危机爆发，一群投资者在那个夏天转向卡兰尼克，开始了另一次权力斗争。
As Uber's crises mounted, a group of investors turned on Kalanick that summer, kicking off another power struggle.看到一个家庭治疗师，帮助你找到新的方法来处理沮丧，担心，悲伤，愤怒和权力斗争。
See a family therapist to help you find new ways to handle frustration, worry, grief, anger, and power struggles.安瓦尔,前副总理在执政党,也被囚禁在马哈蒂尔权力斗争。
Anwar, a former deputy prime minister in the ruling party, was also imprisoned under Mahathir following a power struggle.阿富汗的内部稳定和经济稳定不能脱离整个地区的政治和经济紧张关系和权力斗争。
Afghanistan' s internal and economic stability cannot be isolated from the political and economic tensions and power struggles across the region.我认为独处和自由远比陷入与他人的权力斗争更令人满足。
I think being alone and having freedom is much more fulfilling than being trapped in a power struggle with another person.
