权威人士 - 翻译成英语

• pundits
• authority figures
• authority figure
• by people in authority

在 中文 中使用 权威人士 的示例及其翻译为 英语

生意也不错，很容易获得他人，特别是权威人士的支持。
Business dealings should go well and it will be easy to gain support from others, especially authority figures.

这是我看到主流媒体和股票市场权威人士在解释自7月以来的黄金涨势时出现脱节的地方。
This is where I see a disconnect in the mainstream media and the stock market pundits in their explanations for the gold rally since July.

回答这个问题的另一种方式是听取权威人士的意见。
Another way that we might answer this question is by listening to authority figures.

我的不幸的大麻不幸被权威人士和共和党在1992年作为证据引用我的性格问题。
My unfortunate account of my marijuana misadventures was cited by pundits and Republicans throughout 1992 as evidence of my character problem.

然而，其他权威人士认为，湖人队的问题与詹姆斯的健康状况以及他长时间的伤病裁员直接相关。
Other pundits, however, believe the Lakers' problems are linked directly to James' fitness and his lengthy injury layoff.

一些权威人士预测，由于经济不景气，独居率会直线下降：年轻人会搬到父母的地下室；.
Some pundits predicted that rates of living alone would plummet because of the challenged economy: young people would move into their parents' basements;

绝大部分的经济学家和权威人士预测美国大多数资产将在明年延续上涨趋势，但事实终将证明他们是错的。
Most economists and pundits predict a continued upward trend for most assets next year, but they will eventually be proven wrong.

这就是苹果公司，站起来对所有权威人士、所有分析师、所有要求低价iPhone的人说：.
This was Apple, standing up and saying to all the pundits, to all the analysts, to everyone demanding a low price iPhone.

他们开始说：“许多权威人士，政治家和经济学家都声称，工资已经落后于上一代的生产率增长….
They start out saying:“Many pundits, politicians and economists claim that wages have fallen behind productivity gains over the last generation.….

权威人士否认他的机会说，他必须在剩下的比赛中赢得55％的选票才能赶上克林顿。
Pundits dismissing his chances say he has to win over 55 percent of the vote in remaining contests to catch up to Clinton.

物联网是肯定突出安全预测2015年年初发出的分析师和其他权威人士。
The IoT was certainly prominent in the security predictions for 2015 issued by analysts and other pundits at the beginning of the year.

我们看到权威人士预测，2017年移动VoIP将显着增长。
We're seeing pundit predictions that mobile VoIP will see significant growth in 2017.

一位权威人士指出，这30亿美元足以给该州每个居民买一个iPhone手机。
One pundit pointed out that this would be enough to buy an iPhone for every citizen of the state.

委员会感到关切的是，权威人士包括警察和治安法官告诉暴力行为的受害妇女回到虐待她们的伴侣身边。
The Committee is concerned that women victims of violence are advised to return to their abusive partners by authority figures, including the police and magistrates.

其中一个原因就是，许多权威人士都错误的认为战争有益于经济。
For one thing, many influential people wrongly believe that war is good for the economy.

这也有助于让人们依赖权威人士的答案，并阻止他们在自己内部寻找答案。
What this also does is keeps people dependent on authority figures for answers and stops them from looking within themselves for answers.

而在世界另一端，权威人士相信该市的荣耀时代就在前面。
But on the other side of the world, powerful people are convinced that the city's glory days still lie ahead.

与此同时，Gudmundsson开始受到SeanDyche及其众多权威人士的关注，因为他在兰开夏俱乐部的出色创作表演。
Meanwhile, Gudmundsson is beginning to get highlighted by Sean Dyche and a host of pundits for his outstanding creative performances at the Lancashire club.

还是说这些由权威人士设计的概念，是旨在制裁国家批准的行为，并在其超出法律界限时予以谴责？?
Or are these constructs designed by authority figures, intended to sanction acts approved by the state and condemn them when practiced outside its purview?

在某种程度上，每个人都受到权威人士的控制，尤其是那些给予我们奖励的人。
We're all subject to control to some extent by authority figures, particularly authority figures that are rewarding us.