杨元庆 - 翻译成英语

• yang yuanqing

在 中文 中使用 杨元庆 的示例及其翻译为 英语

杨元庆：没错，但是我们也在进入其他新兴市场。
Yang Yuanqing: Mostly, yes, but we are entering other emerging markets.

在服务方面，杨元庆追求的是可实际实施的服务。
In terms of services, Yang Yuanqing is pursuing practical services.

刘军回归之前，杨元庆刚刚得知了一组恼人的数据。
Before Liu Jun's return, Yang Yuanqing had just learned a set of annoying data.

联想重返"最受赞赏公司"榜单杨元庆：更看重衡量标准.
Lenovo returns to"most admired companies" list Yang Yuanqing: more emphasis on Measurement.

但就像杨元庆说的那样，一切都变了。
Just as Ed Sheeran says, everything has changed.

杨元庆：确实，一方面可以说我们专注于网络接入设备。
Yang Yuanqing: Well, on the one hand you can say we are focusing on devices- Internet-access devices.

杨元庆：我认为有些企业对于移动互联网的反应过慢。
Yang Yuanqing: I think some were too slow to address the mobile-Internet trend.

年，杨元庆说服董事会给他四年时间来展示成效。
In 2009 Mr Yang persuaded the board to give him four years to show results.

在今年8月的业绩沟通会上，杨元庆还谈到了摩托罗拉.
In August this year's performance communication conference, Yang Yuanqing also talked about Motorola business.

不过杨元庆在采访中对此传闻予以否认，称“纯属谣言”。
However, Yang Yuanqing denied this rumor in today's interview, calling it"purely a rumor".

杨元庆在采访中对此传闻予以否认，称“纯属谣言”。
Yang Yuanqing denied this rumor in today's interview, calling it"purely a rumor".

在今年8月的业绩沟通会上，杨元庆还谈到了摩托罗拉业务。
In August this year's performance communication conference, Yang Yuanqing also talked about Motorola business.

全世界将只有200家左右的公司还在我们前面了”，杨元庆说.
There are only about 200 companies in the world ahead of us,” Yang Yuanqing said.

尽管营收下滑了11%，但杨元庆预计该部门将在两年内扭亏为盈。
Although revenue fell 11%, but Yang Yuanqing is expected to achieve profitability within two years.

不过杨元庆在今天的采访中对此传闻予以否认，称“纯属谣言”。
However, Yang Yuanqing denied this rumor in today's interview, calling it"purely a rumor".

不过杨元庆在今日的采访中对此传闻予以否认，称“纯属谣言”。
However, Yang Yuanqing denied this rumor in today's interview, calling it"purely a rumor".

在联想董事长兼CEO杨元庆看来，我们正在进入一个“新PC”时代。
In Lenovo Group Chairman and CEO Yang Yuanqing view, we are entering a new"PC" era.

为此，杨元庆在1994年里跑遍了全国所有的大区，理顺流通渠道。
In this regard, Yang Yuanqing traveled all regions of the country in 1994 to rationalize the distribution channels.

我们低估了不同文化、商业模式之间的差异，”杨元庆近期在接受采访时称。
We underestimated the differences of the culture and the business model,” Mr. Yang said in a recent interview.

利润是长期目标，”杨元庆说，“但扩大收入规模却有所帮助。
Profit is the long-term goal,” says Mr Yang,“but it helps to have a large revenue base.”.