在 中文 中使用 极为复杂 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
难民署在刚果民主共和国的业务极为复杂，虽然有战争，但业务的范围和规模仍不断扩大。
UNHCR' s operations in the DRC are taking place in a very complex environment, and despite the war, the scope and scale of operations continue to increase.众所周知，在环境极为复杂的工业现场，机器视觉系统的稳定性一直都面临着严峻的挑战。
In industrial environments where the electromagnetic environment is extremely complex, the stability of machine vision systems has always faced severe challenges.特别是电子贸易是一个极为复杂的问题，这一方面拟订的国际标准和法律范文甚少，都不完全令人满意。
In particular, electronic commerce is a highly complex issue in which there are few agreed international standards and legal models, none of them fully satisfactory.这种局面极为复杂，因为有些核国家对《不扩散条约》缺乏信任。
Such a situation is extremely complex, given the lack of trust among nuclear States in the NPT.中国是一个大国，情况极为复杂，革命是在部分地区首先取得胜利，然后取得全国的胜利。
China is a vast country and conditions are very complex; moreover the revolution triumphed first in certain areas and only later throughout the country.当身体处此弱碱状态时，体内极为复杂的各种生化作用可以发挥极至。
When the body is in this weak base state, the extremely complex biochemical effects in the body can be used to the extreme.另外当前的全球评估情况极为复杂，这一点从环境署等部门的评估增多就可看出。
Furthermore, the current global assessment landscape is extremely complex, as seen by the proliferation of assessments at UNEP and elsewhere.人道主义援助与人权之间的联系是一个极为复杂的问题，日益受到国际社会的关注。
The link between humanitarian aid and human rights is a highly complex issue of increasing concern to the international community.一位出家人外表上活得非常简单，内心可能极为复杂，他拼命培养美德，希望见到真理、上帝。
The sannyasi who outwardly lives 本案处理极为复杂，牵涉到英国，中国和台湾的法律问题。
The case was extremely complex involving legal issues in the UK, China and Taiwan.对于希望学习凯特语的西方人来说，更为困难的是，这种语言还具有极为复杂的词结构和语法。
To add to the difficulty for any westerner wishing to learn it, it also has extremely complicated word structure and grammar.由于技术极为复杂，此前中国在运核电机组的核级DCS均由国外供货商提供。
Since the technology is extremely complex, China in nuclear nuclear power plant DCS shipped by foreign suppliers provide.城市环境极为复杂，是全世界人类经济、社会和政治活动的焦点所在。
The urban environment is extremely complex, being the focus of human economic, social and political activity throughout the world.西班牙提供了关于极为复杂的行政合同结构和对获得公共部门工程或服务许可证的严格要求的信息。
Spain provided information on the highly complex structure of administrative contracting and the strict requirements for obtaining a licence to offer works or services to the public sector.余华在文化大革命期间是一名红卫兵，和同时代的许多中国人一样，他对毛泽东有着极为复杂的情感。
A young Red Guard during the Cultural Revolution, Yu Hua, like many Chinese of his generation, has extremely complicated views on Mao.太平洋区域所面临的发展挑战极为复杂，脆弱的经济体和严峻的环境形势如影随形。
The development challenges in the Pacific are extremely complex, with vulnerable economies and challenging environmental circumstances.本病表现极为复杂，几乎可侵犯人体所有器官，造成多器官的损害。
The manifestation of this disease is extremely complex, which can invade almost all organs of the body and cause multiple organ damage.所有实务报告将继续反映外地项目极为复杂的工作环境，按建议总结成就和各种制约因素。
All substantive reports will continue to reflect the extremely complex working environment of the field projects summarizing the achievements and constraints accordingly.如何协调极为复杂的联合国系统内的各项活动一直是联合国面临的一个长期挑战。
Attempting to coordinate the activities of the highly complex United Nations system has been a perennial challenge to the Organization.机器学习”--不久的将来：程序正在被训练，以学习极为复杂的参数。
Machine learning'- the immediate future: Programs are now being trained to learn very complex parameters.
