析 - 翻译成英语

在专家组分析的8个月期间，上帝军高级军事指挥官的国际通信只有5次。

Over the course of the eight-month period analysed by the Group, only five international communications were made by the LRA top military commanders.

在递归下降分析器的演示中，通过选择“编辑”菜单上的“编辑文本”改变实验句子。

In the recursive descent parser demo, experiment with changing the sentence to be parsed by selecting Edit Text in the Edit menu.

高级分析这个术语是几个分析子领域的保护伞，这些子领域在预测能力方面协同工作，.

The term is an umbrella for several sub-fields of analytics that work together in their predictive capabilities.

这样，可以分析子组内的趋势，这可能更有意义并且具有更大的价值。

This way, trends within subgroups can be analysed which may make more sense and be of greater value.

为不常见的数据流分析网络数据（例如，客户端发送的数据远多于从服务器接收的数据）。

Analyze network data for uncommon data flows(e.g., a client sending significantly more data than it receives from a server).

我一直在谦虚地分析自己的职业生涯，不仅仅是过去一年。

I'm humble enough to try to analyse my career, not just the last year.

组合的条件：在之间科目析因设计，每一个人获取一个组合的独立变量(表1)。

Combinations of conditions: In a between subjects factorial design, each person gets one combination of the independent variables(Table 1).

析有助于确定哪些风险对项目具有最大的潜在影响。?

Which technique helps to determine the risks that have the most potential impact on a project?

研究人员开发出一种算法，用于检测和仔细分析记录在外部数据库中超过10万种三维材料的结构。

The researchers developed an algorithm to review and carefully analyze the structure of more than 100,000 3D materials recorded in external databases.

但是在画眼妆之前，一定要先分析自己眼睛的形状：圆圆眼。

But in the painting eyes before, we must first analyze your eye shape: round eyes.

年，Fann申请了他的第一项粘度测量装置专利，这是一种钻井液分析仪器。

In 1947, Fann applied for his first patent on a Viscosity Measuring Device, an instrument for the analysis of drilling fluids.

按业务目标分析投资分布后发现，全球层面上最受青睐目标是业务目标2和业务目标4(见附件，图25)。

The analysis of the distribution of investments by operational objective shows OO 2 and OO 4 as the most targeted objectives at the global level(see annex, figure 25).

在瑞士的物质流分析中，发现产品使用期内的估计释放量是最大的六溴环十二烷释放源（Morf等人，2008年）。

In the Swiss substance flow analysis the estimated releases during service life of products was found to be the largest source of releases of HBCD(Morf et al. 2008).

许多人道主义行为者也采用内部脆弱性监测工具，通过应用一系列量化指标分析灾害、脆弱因素和国家一级的应对能力。

A number of humanitarian actors are also employing internal vulnerability monitoring tools that analyse hazards, factors for vulnerability and response capacities at the country level by applying a range of quantitative indicators.

该公司开发了两项基于TBIA（TodosBiochemicalInfraredAnalyses）的癌症筛查测试，这是一种使用外周血分析进行癌症筛查的方法。

The company has developed two cancer screening tests based on Todos Biochemical Infrared Analyses(“TBIA”), a method for cancer screening using peripheral blood analysis.

然而，在世界的大多数地区，对于来自有意使用的源头的排放，估算的方法主要涉及物质流分析或质量平衡估算（环境署/北极监测评价方案，2008年）。

In most parts of the world, however, emissions from intentional-use sources are mainly estimated using approaches involving substance flow analysis or mass balance estimations(UNEP/AMAP, 2008).

Lasso选择子集的能力依赖于限制条件的形式并且有多种表现形式，包括几何学，贝叶斯统计，和凸分析。

Lasso's ability to perform subset selection relies on the form of the constraint and has a variety of interpretations including in terms of geometry, Bayesian statistics, and convex analysis.

该公司开发了两项基于TBIA（TodosBiochemicalInfraredAnalyses）的癌症筛查测试，这是一种使用外周血分析进行癌症筛查的方法。

Todos has developed two cancer screening tests based on TBIA(Todos Biochemical Infrared Analyses), a method for cancer screening using peripheral blood analysis.

这样做我们可以获取更多灵活性，并减少许多开发领域中的任何基于时间的依赖：工作流分析、架构、设计、还有部署。

In doing so, we can gain flexibility and reduce any time-based dependencies in many areas of development: workflow analysis, architecture, design.

该公司开发了两项基于TBIA（TodosBiochemicalInfraredAnalyses）的癌症筛查测试，这是一种使用外周血分析进行癌症筛查的方法。

The company has developed two cancer screening tests based on TBIA(Todos Biochemical Infrared Analyses), a method for cancer screening using peripheral blood analysis.