某一类 - 翻译成英语

• a certain class
• one type
• of a certain category
• a certain kind
• one kind

在 中文 中使用 某一类 的示例及其翻译为 英语

这个月的主题是系列文章旨在探讨，根据某一类属于最好的电影。
Theme of the Month is an article series designed to investigate the best films that fall under a certain category.

催化剂一般具有选择性，它只能使某一反应或某一类反应加速进行。
The catalyst is generally selective, it can only make a reaction or a certain type of reaction to speed up.

催化剂有很强的选择性，它仅能催化某一种反应或某一类反应。
Due to the fact that enzymes are highly selective, they may only catalyze one or a specific class of reactions.

不过，应当指出，有些基础结构项目涉及的内容可能不止是上述某一类的内容。
It should be noted, however, that some infrastructure projects may involve elements of more than one of the categories mentioned above.

由于连接器结构的日益多样化，在实践中用一种命名规则复盖某一类连接器越来越困难。
Due to the increasing diversity of connector structures, it is increasingly difficult to cover a certain type of connector with a naming convention in practice.

但确实康复的病人有时会留下非常奇怪的问题:他们可能会失去识别某一类事物的能力。
But patients who do recover are sometimes left with very bizarre problems: They can lose the ability to recognize a particular category of things.

在欧洲，大约40％的商业和机构的建筑都配备了某一类的舒适制冷气候控制系统。
In Europe, roughly 40% of all commercial and institutional buildings are equipped with some kind of climate control for comfort cooling.

没有证据表明涉及该条的目的不是为了适用于某一类条约。
There is no evidence that it was envisaged that it would not apply to a particular type or class of treaty.

容器（Containers）容器是用来管理某一类对象的集合。
Containers are used to manage collections of objects of a certain kind.

自1998年正式踏上摄影之路以来，DavidNewton一直在克制自己不要冲动地只专注某一类摄影。
Since taking up photography seriously in 1998, David Newton has resisted the urge to be pigeon-holed into one category of photography.

容器（Containers）容器是用来管理某一类对象的集合。
Container Types Containers are used to manage objects of a given type.

第三类是市场上各种各样的教育培训公司，通过提供某一类培训赚取利润。
The third category is the various education training companies on the market, which make a profit by providing a certain type of training.

同时，我们可能会想，一些事会带来某一类效果；.
Also, we might think that certain things are going to bring about one type of effect;

确认某一类侵犯人权行为为一国际罪行是发展适当国际机制的先决条件；详细探讨这一问题可以在单独的一份研究报告中进行。
The recognition of a certain category of human rights violations as an international crime is a prerequisite for the development of appropriate international machinery, but a detailed exploration of the matter could be the subject of a separate study.

反脆弱性偏好随机性和不准确性，这意味着--这一点非常关键--它也偏好错误，准确地说是某一类错误。
The antifragile loves randomness and uncertainty, which also means- crucially- a love of errors, a certain class of errors.

值得一提的是，2003年以后为了落实政府的就业政策，针对就业和某一类妇女的就业和资格问题采取一系列措施。
Worth mentioning is a series of measures taken after 2003 regarding governmental policies on employment, which aimed at the employment and qualification of a certain category of women.

也正因为这种便利性和速度，让某一类创新在中国总能迅速形成一个个的“风口”，跟风者纷至沓来。
Precisely because of this convenience and speed, a certain type of innovation can always form one"outlet" in China and one after another.

不言而喻，主要由某一类捐助者提供的普通用途捐款，需要用于支助由多少不同的另一类国家提供的特别用途捐款供资的项目活动。
Implicitly, a general-purpose contribution mainly provided by one group of donors needs to be utilized for supporting project activities funded from special-purpose contributions provided by a somewhat different group of countries.

虽然重大、系统的侵犯人权现象必须由国际社会解决，但是针对某一类国家的具体的固有偏见并没有推进人权事业。
While gross and systematic human rights violations must be addressed by the international community, a specific and routine bias against a certain group of countries did not promote the cause of human rights.

我在写她的故事，我补充说，意识到在某些圈子里和某一类人，谎言总是在你的枕头下爆炸。
I'm writing her story, I added, aware that in certain circles and with a certain kind of man, lies always explode under your pillow.