某些数据 - 翻译成英语

• some data

在 中文 中使用 某些数据 的示例及其翻译为 英语

此外，由于某些数据无法使用，从26名志愿者身上采集的生物样本进行了分析。
Additionally, due to circumstances that rendered some of the data unusable, biological samples collected from 26 of these volunteers were analyzed.

在访问我们的网站时会自动收集某些数据（例如Cookie、借助Google-Analytics的分析数据等）。
When you visit our website, certain data are automatically recorded(e.g. cookies, analysis using Google Analytics, etc.).

查阅某些数据，如基本分类及以下分类的数据，将限于真正的研究人员。
Access to certain data, such as basic heading data and below, will be restricted to bona fide researchers.

由于某些数据中心的服务器具有高安全性，因此有许多数据中心的位置从未公布过。
Due to the high-security nature of the servers at certain data centers, there are plenty of data centers whose locations have never been revealed.

与世界分享可能会令你想到，对于某些数据而言，隐私、其他方面的考虑和规范可能将发挥作用。
Sharing with the world might bring to mind that privacy and other considerations and regulations might come into play for some datasets.

有时当我在处理某些数据时，这些数据比我想象中的更精确。
Sometimes when I work with some data, that data is more precise than I expect.

大多数部门无法得到某些数据/未考虑的能源部门排放源将列入第二份温室气体清单。
Lack of availability of some data in most sectors/ Sources of emissions from the energy sector not taken into account will be included in the second GHG inventory.

事件由事件生成器作为记录写入某些数据流系统，事件消费者可以从中读取这些事件。
The events are written by event producers as records to some data streaming system from which they can be read by event consumers.

虽然您的帐户可能被删除，但某些数据可能会无限期保留在您提交或评论的错误报告中。
While your account may be deleted, certain data may be retained indefinitely in the feature requests that you filed or commented on.

还可以使用Comparator来控制某些数据结构（如TreeSet或TreeMap）的顺序。
Comparators can also be used to control the order of certain data structures(such as TreeSet or TreeMap).".

它可能是修复程序错误、查找或设置某些数据，也可能是生成和清除特定的报警代码。
This could be fixing a program error, finding or setting certain data, or generating and clearing a specific alarm code.

如果要遵守法律给定的保存义务，某些数据的保存期限（无论数据处理的目的为何）可能长达10年。
Where statutory storage obligations must be fulfilled, the duration of storage for certain data, regardless of the processing purpose, may amount to up to 10 years.

第1条所规定的登记制度涉及将有关转让的某些数据自愿输入公共记录中。
The registration system envisaged in article 1 involves the voluntary entering of certain data about an assignment in the public record.

其他法定义务、法律程序和调查也可能需要保留某些数据。
Other statutory obligations, legal processes and inquiries may also necessitate the retention of certain data.

但是，要使用所有特点和功能可在网站上你可能需要提出，或允许收集的某些数据。
However, to use all features and functions available on the site you may be required to submit or allow for the collection of certain data.

您也可以要求我们停止处理某些数据和/或删除某些数据。
Also, you may request a stop to our processing of specific data and/or deletion of specific data.

不过，合约条款和/或法律规定，特别是那些与财务和付款相关的，可能阻止删除某些数据。
However, contractual and/or legal regulations, particularly those relating to accounting and payment, may prevent certain data from being deleted.

技术规格：由于技术原因，您每次访问我们的网站，某些数据都会被自动收集并存储在日志文件中。
Technical data: For technical reasons, every time our website is visited, certain data is collected automatically for us and stored in log files.

技术规格：由于技术原因，您每次访问我们的网站，某些数据都会被自动收集并存储在日志文件中。
Technical specifications: For technical reasons, every time you visit our websites, certain data is automatically collected and stored in log files.

这意味着没有内容提供商应该能够更多地收取更多的访问某些数据。
This means that no content provider should be able to, for example, charge more for faster access to certain data.