在 中文 中使用 某件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
某件名牌灯具标价六万元，李娜表示反对，姜山回复说，这是别人给他看的最便宜一款。
(When Li objected to the $10,000 price tag on one designer fixture, Jiang replied that it was the cheapest one he would been shown.).如果你不确定你是否拥有某件作品的权利，请咨询律师或其他顾问，因为Twitter不能提供法律意见。
If you are unsure whether you hold rights to a particular work, please consult an attorney or another adviser as tbtb cannot provide legal advice.周二，会做某件事连接到的故事，如绘画或建模，使用图像从故事。
On Tuesday, something will be done that is connected to the story, such as painting or modeling, using imagery from the story.我一直认为，如果某件事好得让人难以置信，那么它很可能不是真的，但我允许自己暂时被欺骗。
I have always thought that if something seems too good to be true, it probably is, but I allowed myself to be temporarily beguiled.举例说明一个人在做某件事上有绝对优势，而另一个人有比较优势。
Give an example in which one person has an absolute advantage in doing something but another person has a comparative advantage.在尝试记住某件事时，我们将当下的部分折叠成我们对过去的回忆。
In trying to remember something, we take pieces of the present and fold them into our recollections of the past.当某件事正在发生并且您内部感觉不和谐时，问自己一个简单的问题：“哪里…….
When something is taking place and you don't feel in harmony within yourself, ask yourself one simple question:"Where is this coming from?".R\n因此，父母最好就某件具体的事情表扬孩子，如“你今天的作业写得很好！”',!
Therefore, it is best for parents to praise their child for something specific, such as“Your homework is well written today!我认为，当我们有某种热情做某件事时，更可能是神把那种渴望放在我们里面。
I believe when we feel a passion to do something, God has more than likely put that desire in us.如果你觉得做某件事只有一种正确的方式，那可能是时候进行现实核查了。
If you feel certain that there's only one right way to do something, it's probably time for a reality check.也就是说，如果某件事需要发生，某个事件需要得到处理，它将触发一个中断。
And it says if something needs to happen, some event needs to be handled, that's going to trigger an interrupt.如果你在某件事上遇到了困难，那就花一点时间来做白日梦吧。
If you're having difficulty with something, take a little time out to daydream.同样，根据消费者的问题，以建议形式导向某件商品的个性化也非常受欢迎。
Similarly, personalization in the form of advice, based on questions directing consumers towards a particular product, was much appreciated.从而有助于了解一个人有多愿意为某件商品买单。
To help understand how willing a person is to pay for a particular commodity.当一个群体被定义为不赞成或拒绝某件事时，他们最终会讨论一些事情。
When a group is defined by their disapproval or rejection of something, they're going to end up discussing that 在第93段“给年轻人的建议”中，你提醒人们不应该只是简单地因为某件事时髦就去做它。
In segment 93,"Advice to Young People," you advise that people shouldn't do something simply because it's trendy.他说在他生命的某个时候，发生了某件事，他没有告诉我们是什么事。
He said that at a certain time of his life, something happened; he didn't tell us what it was.首先，我们有“已计算”一词，这意味着在充分意识到可能的后果的情况下完成了某件事。
First, we have the word“calculated” which means something that is done with full awareness of the possible consequences.记住，人生不易，尤其是在你计划去实现某件有价值的事情之时。
Life is not so simple, especially if you plan to achieve something worthwhile.这不是拯救的问题，而前提是如果上帝告诉他的人不要做某件事，我可能有很好的理由。
This is not an issue of salvation, rather the assumption that if God tells His people not to do something, He probably has good reasons.
