标定 - 翻译成英语

• demarcation
• calibration
• demarcating
• calibrated
• is set
• into a-10cs
• targeting
• demarcate
• demarcated

在 中文 中使用 标定 的示例及其翻译为 英语

高精度：标定容量为500毫米时，平均误差±1.5毫升。
High precision: the calibrated capacity is 500 ml, and the average error is about±1.5 ml;

其中的关键问题是阿卜耶伊地区的最终地位、边界标定和关于南科尔多凡州和青尼罗州的全民协商的结束。
Key to these were the final status of the Abyei Area, border demarcation and finalization of the popular consultations in Southern Kordofan and Blue Nile States.

在当前形势下，叙利亚-黎巴嫩边界沿线的复杂安全局势进一步凸显划定和标定边界的重要性。
The complex security situation along the Syrian-Lebanese border in the current circumstances further underlines the importance of delineating and demarcating the border.

O关于标定孕妇摄入的碘剂量的研究（2010年）。
O A study on the calibration of the iodine dose for pregnant women(2010).

第四，他说"实现和平以及标定两国之间共同边界，主要是埃塞俄比亚与厄立特里亚的责任"。
Fourthly, he stated that" Achieving peace and implementing the demarcation of the common boundary between the two countries is primarily the responsibility of Ethiopia and Eritrea".

与2030年设定的大多数可持续发展目标不同，该指标定于2020年。
Unlike most SDG targets which are set for the year 2030, this indicator is set for 2020.

永久标定测量原理，精度高，允许极高的初始不平衡量；.
Permanent calibration of the measurement principle, high precision, allowing very high initial unbalance.

第7周：肿瘤分析用于标定癌症治疗，基于血液的基因表达谱用于癌症预报.
Week 7: Tumor profiling for targeting cancer treatment and the use of blood-based gene expression profiles in cancer prognosis.

委员会的任务包括：支持标定陆地和海上边界，促使尼日利亚部队撤出巴卡西半岛。
The Commission' s mandate includes supporting the demarcation of the land and maritime boundaries and facilitating the withdrawal of Nigerian troops from the Bakassi Peninsula.

坚信，两国边界的正式划定和标定，将进一步加强这一地区的和平和安全；.
Firmly believing that the formal delimitation and demarcation of the boundary between the two countries will further strengthen the peace and security of this region;

为了解决这一难题，AVL开发出一种新型燃烧控制器，可以极大缩短发动机标定团队在试验台上的测试时间。
To address this challenge, AVL has developed a new combustion controller that drastically reduces test bed time for engine calibration teams.

而在2010年，美国空军和雷声公司签约，为a-10c加装整合式头盔目标标定系统。
In July 2010, the USAF issued Raytheon a contract to integrate a Helmet Mounted Integrated Targeting system into A-10Cs.

划定和标定黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国共同边境的努力应继续进行，首先要启动黎巴嫩-叙利亚联合边境委员会。
Efforts to delineate and demarcate the common border between Lebanon and the Syrian Arab Republic should proceed, starting with the activation of the joint Lebanese-Syrian border committee.

根据第1559(2004)号决议的要求，划定和标定黎巴嫩边界是确保该国领土完整的一个基本环节。
The delineation and demarcation of the boundaries of Lebanon are an essential element for guaranteeing the country' s territorial integrity, as called for by resolution 1559(2004).

因为日常使用中很难满足这个条件，所以意义不大，本方法主要用于电池容量的标定。
Because the daily use of this condition is difficult to meet, so little significance, the method is mainly used for battery capacity calibration.

图灵测试对于它的实际意义并不是那么重要，而是因为它将标定一个关键的阈值。
The Turing test is important not so much for its practical significance but rather because it will demarcate a crucial threshold.

关键问题是阿卜耶伊地区的最终地位、边界标定和关于南科尔多凡州和青尼罗州的全民协商的结束。
Key among those issues were the final status of the Abyei Area, border demarcation and finalization of the popular consultations in Southern Kordofan and Blue Nile States.

应限制启动次数，正确选用热保护，按电动机上标定的定额使用。
The number of starts should be limited, and the thermal protection should be properly selected and used according to the calibration quota on the motor.

各方案还发展国家合格评估机构的能力，以进行国际公认的产品检验和标定。
Programmes also developed capacities in national conformity assessment bodies to perform internationally recognized product testing and calibration.

我要重申，各方必须根据委员会的指示，接受标定边界。
I wish to reiterate the importance for the parties to accept the demarcation of the boundary in accordance with the Commission' s instructions.