核对 - 翻译成英语

• check
• reconciliation
• reconciled
• collated
• collation
• verification
• verify
• reconciliations
• checks
• checking
• checked
• reconcile
• reconciling
• collate

在 中文 中使用 核对 的示例及其翻译为 英语

将每月对定额备用金帐户进行核对。
The imprest accounts will be reconciled on a monthly basis.

您也可以与您的雇主核对，看看他们是否提供课程的学费报销。
You can also check with your employer to see if they offer tuition reimbursement.

联合国总部帐务司承担核对部门间付款凭单的工作,因此应向该司提出建议。
Reconciliation of inter-office vouchers is undertaken by the Accounts Division at United Nations Headquarters; recommendations should therefore be addressed to it.

核对您的免疫记录，以确保您和您的孩子已接种过两剂麻疹疫苗（MMR或MMRV）。
Check your immunization record to make sure you and your family members are up to date with the mumps vaccination(MMR or MMRV).

应在定位板(F)上固定某种核对标记，使试验板(C)处于天平中央的正确位置；.
Some check marks should be fixed on the positioning plate(F) to position the test plate(C) in the correct position in the center of the balance;

该GnuCash的调和工具与运行核对和清理结余使得对核对银行对账单一件容易的事。
The GnuCash reconcile tool with running reconciled and cleared balances makes reconciling against bank statements an easy task.

因此，在财务报表中记录的缴款数额将不需要在年终决算中作进一步核对。
As a result, the contributions amount recorded in the financial statements would need no further reconciliation during the year-end closing.

核对您的签证-签证将显示您在新西兰学习期间是否可以工作。
Check your visa- it will show if and when you are allowed to work while you are studying in New Zealand.

对于各种市、县的服务工作的资料进行登记和核对，以便为国家和地方各级的决策者提供各种有关资料。
Information on various municipal and county services is registered and collated in order to provide relevant information for decisionmakers at both the national and local level.

之后，对有关该事项的小组决定进行了全面核对，并纳入截至2013年12月31日的财务报表。
The panel decision on this matter was then fully reconciled and incorporated in the financials as of 31 December 2013.

此外，分布式账本正在进行各种金融业务的测试，包括银行支付、贸易融资发票核对、审计和防止洗钱。
Additionally, distributed ledgers are being tested for a variety of financial operations, including interbank payments, trade finance invoice reconciliation, auditing, and protection against money laundering.

还需要增加能力，以开展先进的信息核对、分析与传播活动，加强对局势的了解并及时作出决策。
Additional capabilities would be acquired for advanced information collation, analysis and dissemination to enhance situational awareness and enable timely decision-making.

核对您的签证-签证将显示您在新西兰学习期间是否可以工作。
Check your visa- it will show if, as well as when, you can work while you are studying in New Zealand.

截至2007年12月31日，所有国家办事处已按阿特拉斯系统中的资产价值进行实物清点核对。
All country offices reconciled the physical count with asset values in Atlas as at 31 December 2007.

训研所告知委员会,它将改善证明材料,并每年与采购和运输事务科进行核对。
UNITAR informed the Board that it would improve the supporting documentation and carry out a reconciliation with the Section every year.

这些机构不仅要与客户就住房情况进行核对，还要跟踪有关儿童的就业，健康和教育情况。
These organizations check in with clients not only about their housing circumstances, but follow up regarding employment, health, and education of children.

本组织应作为有效地收集、核对、交流和传播有关可可和可可产品所有因素的全球资料中心。
The Organization shall act as a global information centre for the efficient collection, collation, exchange and dissemination of information on all factors relating to cocoa and cocoa products.

此外，还需要30天来核对、解释并分析所收集的资料；报告的起草和定稿工作则历时10天。
Another 30 days were needed for the verification, interpretation and analysis of the information gathered, while the drafting and finalization of the report lasted 10 days.

信息总库上的所有休假申请现在每月更新，并与文件证据加以核对。
All leave requests in Matrix are now consistently updated on a monthly basis and reconciled with supporting documents.

(d)在年度和两年期决算时，在离职主卷宗记录中的数据与给付历史记录之间进行全面核对；.
(d) Full reconciliation of the data held in the master separation file records to payroll history records for the annual and biennial close;