在 中文 中使用 核心小组 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她们参加了非政府组织核心小组，向各国政府提议使用何种用语并向欧洲妇女游说团及我们的成员组织提出了报告。
They participated in NGO caucuses to propose wording to governments and their reports went to the EWL and to our member organizations.此外还设立了议会妇女核心小组，并与政府和民间社会积极合作，以促进制定扶持妇女的法律。
In addition, Women Parliamentary Caucus was established and has been working actively with the Government and civil society to promote the formulation of laws that are pro-women.在劳动与就业促进部下形成了核心小组，就有关赋予尼泊尔移徙女工权利的方案提供指导。
Core groups were formed at the Department of Labour and Employment Promotion to guide the programme on empowering women migrant workers of Nepal.其核心小组由政治事务和军事参谋人员组成，在一个高级监督小组的指导下工作。
Its core team comprises political affairs and military staff, working under the guidance of a senior supervision group.我还注意到乌干达和核心小组国家政府承诺最终确定乌干达北部的国家和平、恢复和发展计划。
I also note the commitment of the Government of Uganda and the Core Group countries to finalize the national peace, recovery and development plan for northern Uganda.另外，也已成立议会网络和核心小组（见E/CN.6/2005/2,第289和第390段）。
Parliamentary networks and caucuses have also been created(see E/CN.6/2005/2, paras. 289 and 390).已成立的经过培训的服务提供商核心小组，以及必要的有关能效的培训和宣传材料；.
Core groups of trained service providers, along with the necessary training and promotional materials for energy efficiency;我还鼓励核心小组的会员国加强协作，并努力确定一个统一和全面的援助乌干达北部的议程。
I further encourage the member States of the Core Group to strengthen their collaboration and strive for the definition of a unified and comprehensive agenda of assistance to northern Uganda.核心小组，护士，医生和助产士组成，劳动和交付提供直接服务;
The core team, comprised of nurses, physicians, and midwives, provided direct care in labor and delivery;本组织在《公约》起草期间向国际残疾核心小组提供了直接支持，并代表国际残疾与发展联合会。
The organization gave direct support to the International Disability Caucus during the drafting of the Convention and represented the International Disability and Development Consortium.几个国家设立了特别的咨询小组或委员会及议会核心小组，以处理两性平等问题和妇女平等机会问题。
Several countries have set up special advisory groups or committees and caucuses in parliament to address gender equality issues and equal opportunities for women.为了支持《日内瓦宣言》，核心小组开始集中研订用于衡量武装暴力与发展影响的工具和指标。
In support of the Geneva Declaration, the Core Group began focusing on developing appropriate tools and indicators to measure the impact of armed violence on development.核心小组到位，但公共部门会计准则项目管理员职位仍空缺.
No; the core team in place, but the position of IPSAS project manager is still vacant.今天，我看到了LGBT核心小组工作中的这一变化以及我在人权运动中的工作.
Today, I see this change in the work of the LGBT Caucus and in my own job at the Human Rights Campaign.在那里获胜取决于参与通过区，县，区和州核心小组工作的相对较少的高度积极的共和党人。
Winning there depended on the participation of a relatively few highly motivated Republicans who worked through precinct, county, district, and state caucuses.从那以后的一年中，罢工组织者的核心小组中至少有四人离开了Google，包括克莱尔·斯塔普尔顿和梅雷迪思·惠特克。
In the year since then, at least four of the core group of walkout organizers have left Google, including Claire Stapleton and Meredith Whittaker.第一级包括一个8人核心小组，由6个军事干事、1个民警干事和1个人道主义事务干事组成。
The first tier would include a core team of eight personnel, consisting of six military officers, one civilian police officer and one humanitarian affairs officer.年2月9日，O'Neill和几位艺术核心小组的成员宣布了首届年度国会艺术大赛。
On February 9, 1982, Speaker O'Neill and several members of the Arts Caucus announced the first annual Congressional Art Competition.除游说各政府进一步提高妇女地位外，代表主要参加了拉丁美洲核心小组、青年核心小组和平行活动；.
Representatives participated in Latin American caucuses, youth caucuses and parallel events, among others, in addition to lobbying Governments to further advance the status of women;虽然核心小组(LTC)和Littlecoin基金会(LittlecoinFoundation)负责不同的事务，但基金会应与核心小组密切合作，并向他们提供财政支持。
While the Core team is different from the Litecoin Foundation, the Litecoin Foundation works together closely with the Core team and supports them financially.
