Under Commonwealth Legal Aid Guidelines, victims of violence who seek protection pursuant to an order under the Family Law Act 1995 can receive Commonwealth-funded legal aid.
根据联邦法律第4(1)条,资料收集取决于实际证据的存在。
The collection of information depends on the existence of real evidence, under article 4(1) of the Federal Law.
根据联邦法律,酒精私有和消费并不是非法的,但许多地区的地方法律较为严厉,一些州份更完全是禁止私藏。
Additionally federal law did not prohibit the private ownership and consumption of alcohol but in many areas, local laws were stricter.
根据联邦法律,在某些情况下,也不应使用咒骂词,并且可能是非法的。
Swear words should also never be used and may be illegal under certain circumstances, according to Federal law.
根据联邦法律,了解在就业过程中如何使用信用检查。
Learn how credit checks can be used during the employment process, according to federal law.
根据联邦法律,总统有权将某些土地从开发中移除格里森说,但是不能撤销这些撤职。
Presidents have the power under a federal law to remove certain lands from development but cannot revoke those removals.
根据联邦法律,香港国际仲裁中心因此未获准开展上述类别之外的国内仲裁或者企业争议仲裁。
Under the Federal law, HKIAC is not, therefore, permitted to administer domestic arbitrations or arbitrate corporate disputes other than in the above categories.
根据联邦法律,所有作用于竞选的资金都应该被公开,且个人捐款不得超过2700美元。
Federal law requires that the contribution of"anything of value" to a campaign must be disclosed, and an individual donation can not exceed $2,700.
全球契约基金会是根据美国联邦法律在纽约州设立的一个独立实体。
The Foundation for the Global Compact is a separate entity under New York State and United States Federal law.
根据联邦法律,您不能在声明期内提取超过6次而不产生费用。
Due to Federal law, you can't make more than 6 withdrawals during a statement period without incurring a fee.
根据联邦法律处理的与欺诈有关犯罪一般都与政府的行政管理有关。
Fraud-related offences dealt with under Commonwealth law were generally relevant to the administration of government.
根据联邦法律,雇主必须为残疾人提供“合理”的住宿。
Under the federal law, employers must provide"reasonable" accommodations to workers with disabilities.
根据联邦法律可以,如果你在申报材料做任何误传您追究赔偿和律师费承担责任。
Pursuant to federal law you may be held liable for damages and attorneys' fees if you make any material misrepresentations in a Counter Notification.
根据联邦法律,H-1B工人在通过该计划雇用时,必须至少获得其工作类别中位数的工资。
According to federal law, H-1B workers must be paid at least the median wage in their given job category when hired through the program.
根据联邦法律,总统有权将某些土地从开发中移除格里森说,但是不能撤销这些撤职。
Gleason said presidents have the power under a federal law to remove certain lands from development, but could not revoke those removals.
根据联邦法律,每位所有者都要负责在2018年12月31日前完成基础设施相关PTC系统元件的部署。
In accordance with federal law, each owner is responsible for implementing the infrastructure-related elements of the PTC system by December 31, 2018.
国税局要求所有居民,声明任何收入和支付任何税,根据联邦法律。
The IRS require that all residents declare income and pay any taxes according to federal law.
(8)除本条规定外,尼泊尔政府可根据联邦法律授予尼泊尔的入籍国籍。
(8) Except provided for in this Article, Government of Nepal may confer naturalized citizenship of Nepal according to Federal law.
如果检察官确信你有欺诈的意图,就会根据联邦法律处以罚款和最长20年监禁。
If a prosecutor can prove that you have intent to defraud, federal law can punish you with a fine and maximum 20 years in prison.
He says FMCSA, the agency regulating the trucking industry, does not prohibit training older drivers, and it's against federal law to discriminate based on age.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt