在 中文 中使用 案载 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该决定草案现作为第XIX/A号决定草案载于文件UNEP/OzL.Pro.19/3第一章。
That draft decision is reproduced as draft decision XIX/A in chapter I of document UNEP/OzL. Pro.19/3.在该议程项目下提交的决议草案载于第四委员会的报告第11段，且未经表决获得通过。
The draft resolution submitted under this agenda item is contained in paragraph 11 of the report of the Fourth Committee and 利益攸关方参与战略草案载于本说明附件，供全体会议第二届会议审议。
The draft stakeholder engagement strategy is set out in the annex to the present note for consideration by the Plenary at its second session.主席（以西班牙语发言）：我们现在审议裁军审议委员会的报告草案，该草案载于文件A/CN.10/2007/CRP.2。
The Chairman(spoke in Spanish): We shall now consider the draft report of the Disarmament Commission, which is contained in document A/CN.10/2007/CRP.2.文件A/54/611载有第六委员会关于这个项目的报告，建议通过的决议草案载于该文件第8段。
The Sixth Committee' s report on this item is contained in document A/54/611, and the draft resolution recommended for adoption is found in paragraph 8 thereof.按照上述进程编写的战略草案载于秘书处的说明(IPBES/2/13)。
A draft strategy, prepared through the abovementioned process, is set out in a note by the secretariat(IPBES/2/13).秘书处与全球机制的联合工作方案(2010-2011年)草案载于ICCD/CRIC(8)/2/Add.2号文件。
The draft joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism(2010- 2011) is contained in document ICCD/CRIC(8)/2/Add.2.文件A/54/612载有第六委员会的报告，建议的决议草案载于该报告第8段。
The report of the Sixth Committee is in document A/53/612, and the draft resolution recommended is in paragraph 8 thereof.秘书处编制的决定草案载于本说明的附件。
The draft decision prepared by the Secretariat is set out in the annex to the present note.要请执行委员会审议和通过的行政、财务和方案事项一般性决定草案载于附件九。
The draft General Decision on Administrative, Financial and Programme Matters for consideration and adoption by the Executive Committee is found in Annex IX.代理主席（以英语发言）：裁军审议委员会2001年实质性会议临时议程草案载于文件A/CN.10/L.48。
The Acting Chairman: The draft provisional agenda for the 2001 substantive session of the Disarmament Commission is contained in document A/CN.10/L.48.第六委员会的有关报告载于A/59/510号文件，建议大会通过的决议草案载于该文件第8段。
The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/59/510, and the draft resolution recommended to the General Assembly for adoption is contained in paragraph 8 thereof.闭会期间专家组职权范围草案载于ICCD/COP(11)/CRP.1。
The draft Terms of Reference for this intersessional expert group are contained in ICCD/COP(11)/CRP.1.该报告载于文件A/54/616，向大会建议的决议草案载于报告第10段。
That report 也提交给委员会第十一届会议审议的工作方案草案载于文件E/CN.17/2003/5的附件。
The draft programme of work, which 第六委员会的相关报告载于文件A/58/522，建议大会通过的决议草案载于报告第8段。
The relevant report of the Sixth Committee 有关该议程项目的决议草案载于第四委员会报告第19段。
The draft resolutions submitted under this agenda item are contained in paragraph 19 of the report of the Fourth Committee.法官们为此目的提议的修正案载于若尔达庭长的报告附录三。
The amendments which the judges would propose to this end are set out in appendix III to President Jorda' s report.这六项决议草案载于报告第22段，决定草案载于第23段。
The six draft resolutions 委员会第一届会议的工作方案草案载于附件。
The draft programme of work for the first session of the Committee is set out in the annex.
