在 中文 中使用 检察长 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
检察长顾问.
Adviser to the Prosecutor General.RaymondSmith先生美国邮政总署检察长.
委内瑞拉总检察长.
MuhammadAbed加沙，总检察长.
Muhammad Abed Prosecutor General, Gaza.MarzenaKowalska，波兰副总检察长.
Marzena Kowalska, Deputy General Prosecutor of Poland.格雷罗州检察长错误地暗示牧师从事犯罪活动，进一步加剧了宗教紧张局势。
The state attorney general in Guerrero has falsely implied that priests were engaged in criminal activity, further inflaming religious tensions.纽约州总检察长施耐德曼（EricT.Schneiderman）星期四发表报告说，纽约市将近四分之三的Airbnb出租房都是非法的。
Eric T. Schneiderman, the New York attorney general, found nearly three-quarters of all Airbnb rentals in the city were illegal.康涅狄格州检察长威廉·汤姆说，他的州也未同意解决其索赔。
Connecticut Attorney General William Tong said his state also hasn't agreed to settle its claims.检察长表示，尽管财政拮据，但调查大有进展，已经听取了大多数证人作证。
The Prosecutor General stated that, despite financial constraints, the investigations had moved forward and most witnesses had been heard.检察长根据该委员会的建议，可向法院起诉行为人。
On the basis of the Commission' s recommendation, the Attorney General may file a case against perpetrators in a court of law.对于涉及公众安全的问题，总检察长必须同司法部长或政府协商。
The Attorney General must consult with the Minister of Justice or the Government on issues involving public security.检察长要求移交完整的报告以及10名据称被军方拘押的涉嫌军人。
The Prosecutor General has requested the full report and the 10 military suspects allegedly detained by the military.年5月5日，检察长要求突尼斯局长请申诉人到场作进一步调查，并了解证人的详情。
On 5 May 2003, the Attorney General requested the Tunis District Director to invite the complainant for further investigation, also with the aim of collecting witnesses' details.今年，检察长采取了某些措施确保妇女和儿童得到保护。
This year the Procurator-General took certain measures to ensure the protection of women and children.作为一名律师开始他的职业生涯，萨瑟兰在担任负责竞争政策的欧盟委员会的角色之前，担任爱尔兰总检察长。
Beginning his career as a lawyer, Sutherland rose to become attorney general of Ireland, before taking the role of EU commissioner responsible for competition policy.检察长确认，该被拘留者是对国家安全的威胁，并补充说，对他提出了许多其他指控。
The Prosecutor General confirmed that the detainee was a threat to State security, and added that many other charges were brought against him.华盛顿州检察长鲍勃弗格森表示，他计划再次对特朗普政府提起诉讼：这是一个网络中立。
Washington state Attorney General Bob Ferguson says he plans to file yet another lawsuit against the Trump administration: this one over net neutrality.类似的一点是，在DRC将案件提请检察长注意之后十天，后者决定维持警方的决定。
Similarly, the AttorneyGeneral decided to uphold the police' s decision 10 days after the case was brought to his attention by the DRC.检察长是罗马尼亚最高司法官员，对议会负责，由议会任命产生，任期4年。
The Procurator-General is the highest judicial official in Romania, and is responsible to the Parliament, which appoints him or her for a four-year term.不过，检察长开始对这些指控进行司法调查，联刚稳定团主动提出为调查提供支持。
However, the Prosecutor General opened judicial investigations into those allegations, which MONUSCO has offered to support.
