The European Southern Observatory(ESO) is an intergovernmental research organisation for astronomy which is supported by fifteen countries.
德国天文学家利用智利欧洲南方天文台,追踪围绕银河系中心运行的28颗恒星的运动情况。
German astronomers tracked the movement of 28 stars circling the centre of the Milky Way, using the European Southern Observatory in Chile.
但是好消息是,欧洲南方天文台(ESO)存在的唯一目的就是要穿透浮云,揭示广袤宇宙的真实面貌。
But the good news is that the European Southern Observatory(ESO) exists solely to pierce through that foggy veil and reveal the vast Universe beyond.
但是,由哈勃太空望远镜和欧洲南方天文台数据构建的这个马赛克特写,以惊人的细节跟随着星系的结构。
But this mosaicked close-up, constructed from Hubble Space Telescope and European Southern Observatory data, follows the galaxy's structure in amazing detail.
In the spring of 2003, such follow-up coverage was extended to extremely faint NEOs(of magnitude 25-26) using the European Southern Observatory 8.2 m Very Large Telescope at Paranal.
欧洲南方天文台(ESO)是欧洲天文学研究的领先组织,德国与15个国家共同参与其中。
Germany is involved with the European Southern Observatory(ESO), the leading European organisation for astronomical research, together with 15 other countries.
年至1987年,他是欧洲南方天文台(ESO)的总干事的,其间,他启动了甚大望远镜的建设。
From 1975 to 1987 he was Director General of the European Southern Observatory(ESO), where he initiated the construction of the Very Large Telescope.
欧洲南方天文台于1963年开始在智利建设天文观测台,如今在阿塔卡马沙漠已有3个天文观测台。
The European Southern Observatory began construction of an astronomical observatory in Chile in 1963 and now has three astronomical observatories in the Atacama Desert.
除了ALMA,欧洲南方天文台筹建的下一代极大望远镜也正在智利修建。
In addition to ALMA, the next generation of the Great Telescope, which was built by the European Southern Observatory, is also being built in Chile.
欧洲南方天文台智利代表克劳迪奥・梅洛接受小编采访时说:“极大望远镜项目预计投资11亿欧元。
The European Southern Observatory Chile representative Claudio Mello said in an interview:“The Great Telescope project is expected to invest 1.1 billion euros.
欧洲南方天文台并不发射卫星或人类进入太空,但它确实发送了我们的眼球和想象力。
The European Southern Observatory does not send satellites or humans into space, but it does send our eyeballs and imaginations.
目前,我们正在创建机构的过程中,如欧洲南方天文台研究这个对象”,-说Koschni。
Currently we are in the process of creating institutions such as the European Southern Observatory to study this object",- said Koschni.
欧洲南方天文台(ESO)是天文学最重要的政府间组织在欧洲和世界最多产地面天文台。
The European Southern Observatory(ESO) is the foremost intergovernmental astronomy organisation in Europe and the world's most productive astronomical observatory.
欧洲南方天文台智利代表克劳迪奥梅洛在接受采访时说:“大望远镜项目预计将投资11亿欧元。
The European Southern Observatory Chile representative Claudio Mello said in an interview:“The Great Telescope project is expected to invest 1.1 billion euros.
今年夏天,智利欧洲南方天文台(ESO)的VLT(超大望远镜)再次发现了它.
It was spotted again this summer by the VLT(Very Large Telescope) of Chile's European Southern Observatory(ESO).
在智利北部的阿塔卡马沙漠,欧洲南方天文台(ESO)建立了远程望远镜和观测数的集合,干旱的山顶。
High in the Atacama Desert of northern Chile, the European Southern Observatory(ESO) has built several collections of telescopes and observatories on remote, arid mountaintops.
除了ALMA望远镜,欧洲南方天文台筹建的下一代极大望远镜也正在智利修建。
In addition to ALMA, the next generation of the Great Telescope, which was built by the European Southern Observatory, is also being built in Chile.
SMMJ2135-0102星系是用欧洲南方天文台的阿塔卡马探路者实验(APEX)望远镜发现的。
SMM J2135-0102 was found using the Atacama Pathfinder Experiment(APEX) telescope, which is operated by the European Southern Observatory(ESO).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt