While the Russians were doing this in 2014 in European elections, this was a new tactic in 2016 against the U. S.
欧洲选举的经验表明,调查新闻报道和事先警告公众,有助于让选民抵制假消息。
Experience from European elections suggests that investigative journalism and alerting the public in advance can help inoculate voters against disinformation campaigns.
举行一场干预欧洲选举的社会和政治力量集会。
To a large gathering of social and political forces for our intervention in the European elections.
记者问:但迪马约时候解释说,他是在欧洲选举之前,在政治辩论的背景下行事的。
Di Maio has since explained that he was acting in the context of the political debate for the European elections.
英国的决定将把直布罗陀居民与英国西南部的那些人合并起来在欧洲选举中进行投票。
The British decision will combine the inhabitants of Gibraltar with those of south-west England for voting in the European elections.
要参加这场运动,你必须居住在一个欧盟国家,年满18岁,有资格参加欧洲选举。
To take part in this campaign you must be resident in a EU State, be 18 or over and eligible to vote in the European Elections.
要参加这场运动,你必须居住在一个欧盟国家,年满18岁,在欧洲选举中投票。
To take part in this campaign you must be resident in a EU State, be 18 or over and eligible to vote in the European Elections.
但如果到时协议未通过,政府需要申请更长时间的延期,英国则必须参加欧洲选举。
But if the deal is not passed by then, the government will need a longer extension, requiring the UK to take part in European elections.
在今年举行的地方、国家和欧洲选举中首次充分适用了这项法律,结果使当选妇女人数有所增加。
The law has been fully applied for the first time to the local, national and the European elections that took place this year and produced effects in increasing the number of women elected.
年欧洲选举对社民党是一场灾难,在全国范围的选举中取得了最坏的成绩,二战以后的最低点21.5%。
The European elections of 2004 were a disaster for the SPD, marking its worst result in a nationwide election after World War II with only 21.5% of the vote.
While we understand the UK could need more time, for us it is unthinkable that article 50 is prolonged beyond the European election date.
虽然卢森堡人在欧洲选举中有被选资格,无需具备居住地条件,但欧盟国民在居住五年后方有被选资格。
Whereas nationals of Luxembourg may stand for election in European elections without any residence requirement, citizens of the EU may stand for election after five years' residence.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt