欧盟和美国 - 翻译成英语

• EU and the US
• european union and the united states
• EU and the united states
• the european union and the US
• europe and US
• from the european union and U.S.
• in the european union and U.
• european and american

在 中文 中使用 欧盟和美国 的示例及其翻译为 英语

目前，中国是欧盟和美国之外的的贸易伙伴，而瑞士是中国在欧洲的第七大贸易伙伴。
At present, China is Switzerland's largest trading partner outside the EU and the US, while Switzerland is China's seventh biggest trading partner in Europe.

这种做法抨击了许多角落，包括欧盟和美国，这些角落威胁到冰岛2014年的经济制裁。
The practice has drawn fire from numerous corners including the European Union and the United States which in 2014 threatened Iceland with economic sanctions.

欧盟和美国已经宣布中止贸易争端，同时开展谈判。
The EU and the United States have declared a truce in their own trade dispute while they negotiate.

欧盟和美国都希望TAP有助于提升欧洲的能源安全。
Both the EU and the US are hoping TAP will help to boost up Europe's energy security.

这场灾难再次引发了对印度尼西亚快速发展的航空业安全的担忧，该行业最近被欧盟和美国黑名单所取消。
The disaster has reignited concerns about safety in Indonesia's fast-growing aviation industry, which was recently removed from the European Union and U.S. blacklists.

根据联合国粮农组织统计，全球50%的养猪户集中在中国，欧盟和美国紧随其后。
According to the Food and Agriculture Organization(FAO), 50% of the global pig population is concentrated in China and followed by Europe and US.

举例来说，欧盟和美国均强制性要求所有的机动车在2020年前配备自主紧急刹车系统和前方碰撞预警系统。
In fact, all European and American cars will need to have autonomous emergency braking systems and forward-collision warning systems by 2020.

欧盟和美国必须在信息保护方面达成共同标准。
The European Union and the United States have the imperative to find a common ground to the General Protection Data Regulation standards.

年7月底欧盟和美国从针对个别自然人和公司的点式制裁改为针对俄罗斯经济整个领域的制裁。
At the end of July 2014, the EU and the US imposed sanctions against entire sectors of the Russian economy.

欧盟和美国最近在从法国数字税到飞机补贴等一系列问题上争执不下。
The EU and the United States have recently locked horns over issues ranging from a French digital tax to aircraft subsidies.

缅甸首次邀请了东盟、欧盟和美国的选举观察员监督选举。
Burma invites observers from ASEAN, the European Union and the United States to monitor next week's series of by-elections.

中俄铁路线可以帮助俄罗斯在与欧盟和美国打交道时获得更大的杠杆作用，并为其能源行业提供保险。
The China-Russia line could help Russia gain more leverage in dealing with the EU and the US and provide an insurance to its energy industry.

举例来说，欧盟和美国均强制性要求所有的机动车在2020年前配备自主紧急刹车系统和前方碰撞预警系统。
European and American countries are mandating installation of autonomous emergency-braking systems and forward-collision warning systems in all vehicles by 2020.

出口至欧盟和美国的皮带必须达到严格的环保无毒标准。
The belts export to European Union and the United States must meet strict standards of environmental and non-toxic.

据业内人士称，两家欧洲公司“担心，在欧盟和美国销售中国制造的零部件和软件将变得越来越困难”。
European firms are concerned that it will become increasingly difficult to sell equipment with Chinese-made components in the EU and the US.

劳工部发言人韩苏（HengSour）说，欧盟和美国不应操心政治局势，而是应该把注意力放在贸易方面。
Labor Ministry spokesman Heng Sour said the European Union and the United States should stop worrying about the political situation and focus on trade.

在这方面，欧盟和美国都提到了对有害的渔业补贴进行管理，并处理国内农业支持和其他农业贸易话题。
Both the EU and the US referred to disciplining harmful fisheries subsides and addressing domestic agricultural support and other farm trade topics in this context.

结果，欧盟和美国正在尽最大努力帮助马其顿人保持他们的国家在一起。
As a result, the EU and the United States are doing their best to help Macedonians keep their country together.

我们继续获益于同欧盟和美国政府在这个领域的密切合作。
We have continued to benefit from close cooperation with the European Union and the United States Government in this area.

欧盟和美国最终于2009年达成协议，前者授予美国无激素牛肉进口配额，目前配额为45,000吨。
In 2009, the EU and the US reached an agreement to allow a quota for hormone-free beef imports, which currently stands at 45,000t.