歇息 - 翻译成英语

• rest

在 中文 中使用 歇息 的示例及其翻译为 英语

当炎热的气候袭来时，我们的花圃和室外空间就变成了歇息和放松的完满绿洲。
When the warmer weather strikes, our gardens and outdoor spaces become a perfect oasis for rest and relaxation.

告诉我，啊，你是我灵魂所爱的，你在哪里喂食，你使你的羊群中午在那里歇息。
Tell me, you whom I love, where you graze your flock and where you rest your sheep at midday.

我要亲自照顾我的羊，让他们歇息--这是雅威的话。
I myself will tend my sheep and let them rest, word of Yahweh.

因为那进入上帝安息的人，就歇息了自己的工作，好像上帝歇息了自己的工作一样。
For the one who enters God's rest has also rested from his works, just as God did from his own works.

当他来到那些最初家园的废墟时--现在已经被抛弃的最古老的那些--他停下来歇息。
When he came upon the ruins of the first homes- those oldest ones which were now abandoned- he rested.

动物怀有恒久和普遍的满足感，是因为它们宁静地歇息在上帝的手心里。
This constant and universal content of the animal comes of resting quietly in God's palm.

要想停止我们的来去并得到歇息，只需要说：“这是不确定的。
In order to cease our coming and going and come to rest, we only need to say,''This is uncertain.''.

若要止息一切的来来去去，以得歇息，只需说：“这是不稳定的。
In order to cease our coming and going and come to rest, we only need to say,''This is uncertain.''.

只要歇息在这个纯真、开放和自然的境界中，我们就.
By simply relaxing in this uncontrived, open, and natural state.

司机自己要注意歇息，不要太疲惫，坚持好精神状态。
The driver should pay attention to rest, not too tired, and keep a good mental state.

我们庆贺此次胜利，然后歇息几天，和家人团聚。
We celebrate this victory then we have some days off to rest and have time with family.

他笑着弥补道，“歇息也是一项辛苦的作业，你知道吗？”.
He added with a smile,“Taking a break is also hard work, you know?”.

从第一个失球到中场歇息，咱们仅仅无法应对这种波折。
From the first goal to half time, we just couldn't cope with that setback.

下一个晚上，大小天使来到一对很穷但很热情的农夫夫妇家中歇息。
The next night the pair of angels came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife.

告诉我，啊，你是我灵魂所爱的，你在哪里喂食，你使你的羊群中午在那里歇息。
(7) Tell me, O you whom I love, where you feed your flock, where you make it rest at noon.

告诉我，啊，你是我灵魂所爱的，你在哪里喂食，你使你的羊群中午在那里歇息。
Tell me,” she says,“O You whom my soul loves, where You feed, where You make Your flock to rest at noon.”.

母亲，你操劳许久，该是歇息的时候了。
Mom, you suffered for a long time, it is now time to rest.

但愿我们离开那尘垢与酷热的人生道途，来歇息在基督之爱的荫下。
Let us turn from the dusty, heated thoroughfares of life to rest in the shadow of Christ's love.

烈空座不断地在在臭氧层中飞行，偶尔回到天空之柱歇息。
Rayquaza proceeds to fly around in the ozone layer, occasionally coming to rest at the Sky Pillar.

上赛季他没有假日（由于世界杯），但这次咱们有更多时刻歇息。
Last season he had no holidays(because of the World Cup) but this time we have more time to rest.