The baby's parents announced Saturday they were organizing a reward, hoping it would lead to new information, and that they would be doing fewer media interviews.
他还鼓励特别报告员参加人权署和其他联合国机构正在组织的与会议有关的许多平行活动。
He also encouraged special rapporteurs to participate in the numerous parallel events being organized by OHCHR and other United Nations agencies in connection with the Conference.
在这方面,秘鲁建立了一个数据库,编写了一份方法指南,并正在组织培训班和提供技术援助。
In that regard, it had established a database, drawn up a methodological guide and was organizing training courses and providing technical assistance.
直布罗陀政府正在组织的全民投票是直布罗陀自行采取的行动,英国政府并未参与。
The referendum currently being organized by the Gibraltar Government was a local initiative in which his own Government was not involved.
亚太经社会正在组织关于亚洲及太平洋城市化的问题第二次部长级会议。
ESCAP is now organizing a second Ministerial Conference on Urbanization in Asia and the Pacific, which will serve as a forum to discuss follow-up actions to Habitat II.
目前,农业和农村事务部正在组织开展各类专门针对农村妇女的培训计划。
Various training programmes are being organized for rural women by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
代表和公司正在组织对缅甸的市场勘探,重点是11月12日至16日期间的水和污水基础设施。
The delegates and companies are organising a market exploration to Myanmar with focus on water and wastewater infrastructure between November 12-16.
作为个体我们都可以参与回收工作,大多数工业国家正在组织收集可回收的产品。
We can all, as individuals, participate to the recycling effort and most industrial countries are organising to collect recyclable products.
The Division, in collaboration with UNIFEM, is organizing under the WomenWatch project a series of on-line working groups on critical areas of concern in the Beijing Platform for Action.
欧洲委员会代表报告说,该委员会正在组织召开一次主题为"人人不同人人平等:从原则到实践"的泛欧会议。
The representative of the Council of Europe reported that the Council is organizing a pan-European conference on the theme" All different all equal: from principle to practice".
Lastly, a meeting of committees in the country' s interior- Rivera, Salto and Maldonado- is being organized in order to combine agendas and work together.
现在我正在组织自己。
And now I'm preparing myself.
我们正在组织一系列的活动。
We are organising a variety of activities.
该协会正在组织课程并寻找志愿者教师。
The association is organizing the classes and seeking volunteer teachers.
正在组织关于居民教育与环境的宣传运动。
Campaigns are also being organized on population education and the environment.
他们正在组织包机飞行以帮助乘客返回家园。
Princess is arranging flights to assist passengers on their return home.
这也表明他们可能正在组织所有数据发起攻击行动。
It is also a sign that they might be organizing all that data to initiate a campaign.
现在和12月之间,我们正在组织项目管理办公室。
Between now and December, we are organizing the project management office.
目前,我们正在组织试点企业抓紧研究制定混改实施方案。
At present, we are organizing pilot enterprises to study and formulate the implementation plan of mixed reform.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt