正式上市 - 翻译成英语

• officially listed
• be officially launched
• the official listing
• was officially launched
• been officially launched

在 中文 中使用 正式上市 的示例及其翻译为 英语

该分离于2013年1月1日生效，AbbVie于2013年1月2日在纽约证券交易所（ABBV）正式上市。
The separation was effective January 1, 2013, and AbbVie was officially listed on the New York Stock Exchange(ABBV) on January 2, 2013.

手机的显示屏显示4月3日的日期，这可能表明手机可能在当天正式上市。
The lockscreen of the phone shows April 3 as the date which could suggest the phone may go official on that day.

Honor已经确认其即将推出的Note10智能手机上的5000mAh电池，计划于7月31日正式上市。
Honor has confirmed 5000mAh battery on its upcoming Note 10 smartphone which is scheduled to go official on 31st of July.

其中，EC6将会在2020年7月正式上市，并于9月开始交付。
Among them, the EC6 will be officially listed in July 2020, and to be delivered in September.

其中，C-HREV的NEDC续航里程达到400公里，有望先于奕泽E擎在4月份正式上市。
Among them, the NEDC range of the C-HR EV reaches 400 kilometers, which is expected to be officially launched in April before IZOA EV.

据外媒报道，近日斯巴鲁WRXSTIW209在美国正式上市。
(4 day ago) According to foreign media reports, Subaru WRX STI w209 has been officially listed in the United States recently.

目前第二支大型基金的条款或结构尚未敲定，这意味着它还不能正式上市。
No terms or structure for a second giant fund have been finalised, meaning it cannot yet be officially marketed.

据了解首款“联姻”产品是一款纯电动SUV，有望在明年一月份正式上市。
It is understood that the first"marriage" product is a purely electric SUV, which is expected to be officially listed in January next year.

不过具体的量产机信号究竟如何还要等正式上市以后才能详细测试。
However, how can the specific mass production machine signal wait for official listing to be tested in detail.

新车在外观和内饰方面都采用了最新的设计语言，预计在今年11月正式上市。
The new car features the latest design language in terms of appearance and interior, it is expected to be officially launched in November this year.

凭借LOL积累的庞大粉丝基数，游戏正式上市后的热度值得期待。
With the huge fan base accumulated by LOL, the popularity of the game after its official launch is worth looking forward to.

HostessBrands公司于2013年6月6日正式重新开始生产小吃蛋糕，产品于2013年7月15日正式上市销售。
The company officially restarted production of snack cakes on June 6, 2013, with products officially going on sale on July 15, 2013.

吉祥坊官网华为Mate20Lite已经在波兰正式上市，现在可在该国购买，价格为1,599兹罗提（约合30,263卢比）。
The Huawei Mate 20 Lite has gone official in Poland and it is now available for purchase in the country for PLN 1,599(around Rs 30,263).

它甚至在波兰正式上市。
It is even officially available in Poland.

月份，新款汉兰达将正式上市。
In March, Rendon will be officially sworn in.

诺基亚X5于7月11日正式上市.
Nokia X5 officially arrives on July 11.

事实上，PokemonGO并未在韩国地区正式上市。
Pokemon GO was not available officially in India.

老版本的Wi-Fi当时并未广泛使用，也未正式上市。
Older versions of Wi-Fi aren't widely in use and aren't officially being branded.

较旧版本的Wi-Fi并未广泛使用，也未正式上市。
Older versions of Wi-Fi are not used frequently and are not officially branded.

更老版本的Wi-Fi当时并未广泛使用，也未正式上市。
Older versions of Wi-Fi aren't widely in use and aren't officially being branded.