在 中文 中使用 此技术 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
使用此技术，nanotubes在NR矩阵可以同类地被分散为增加这些nanocomposites机械性能。
Using this technique, nanotubess can be dispersed homogeneously in the NR matrix in an attempt to increase the mechanical properties of these nanocomposites.此技术还将成为我们在MGIS支持的其他MaerskGroup品牌数字化举措的坚强后盾。
This technology will also be a strong backbone for the digital initiatives of other brands in Maersk Group whom we in MGIS support.”.它读取由特定XML开始和结束标记分隔的记录，此技术还解释了如何在MapReduce中将XML作为输出发送。
It reads records separated by a particular XML start and end tag, and this technique also explains how to send XML as output in MapReduce.此技术更可用于军事上，让士兵像穿上“隐形军衣”，还可以避过夜视镜。
This technology can be more used in the military, so soldiers like to wear“stealth military uniform”, but also can avoid night vision goggles.此技术并不新颖，许多在线可用的Web服务器没有正确的安全配置来防止此类攻击。
This technique is not novel and many web servers available online don't have the right security configurations to prevent attacks 此技术可使整体系统带宽高达100GB/s，并为下一代自动驾驶汽车的设计奠定基础。
This technology can enable overall system bandwidths of up to 100GB/s and provides a foundation for the next-generation of autonomous vehicle design.此技术在原理上与低压等离子体技术类似，但其等离子体是从大气压下的空气中产生的。
This technique is similar in principle to low pressure plasma but here the plasma is generated in air at atmospheric pressure.此技术意味着您可以将手指放在显示屏上进行扫描，而不是主页按钮。
This technology means that you could place your finger on the display to scan it, instead of the Home Button.此技术最初是为农用车在泥泞农田里驾驶设计的，几乎不能称之为是前沿技术。
This technique was something that was actually originally thought of for agricultural vehicles in muddy fields: hardly cutting edge stuff.那些早日开始使用此技术的人将获得更快，聚合和可访问的数据所带来的好处。
Those who start to leverage this technology early on will reap the benefits that faster, aggregated, and accessible data can bring.此技术使您可以拍摄多张图像（通常大小相似）并将其缩小为一张图像。
This technique allows you to take multiple images(usually of a similar size) and reduce them into a single image.详细了解此技术可以如何改变我们应对疾病暴发的方式，使我们能够下载个性化处方在我们的家园。
Learn more about how this technology could change the way we respond to disease outbreaks and enable us to download personalized prescriptions in our homes.”.另一个缺点是您无法利用此技术将任何文件从iOS或Mac共享到任何其他操作系统。
Another disadvantage is that you cannot utilize this technique to share any files from iOS or Mac to any other OS.在这里，我们将维护支持WebGL的浏览器列表，并提出解决方案，以解决使用此技术的常见问题。
Here we're going to maintain the list of browsers which support WebGL and suggest solutions for resolving common problems around using this technology.此技术是卡耐基梅隆大学的软件工程研究所的WattsHumphrey作为PSP（个体软件过程）的一部分而创建的。
This technique was created by Watts Humphrey of the Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University as part of the PSP(Personal Software Process).这时的催花技术己达到相当的水平，此技术至今还在采用。
At 他表示，前述研究突破可重复验证，科学家们希望能利用此技术挽救濒临绝种的大型猫科动物。
He said that the above-mentioned research breakthrough could be verified repeatedly, and the scientists hoped to use this technology to save the endangered big cats.默认情况下，如果没有/LTCG，所有函数和方法都含有外部链接，因此该编译器无法应用此技术。
Without/LTCG, by default, all functions and methods have external linkage, so the compiler can't apply this technique.VPN和加密是我们所有人都需要使用的必要工具，即使有些人出于自身原因滥用此技术。
VPNs and encryption are necessary tools that we all need to be using, even if a few people misuse this technology for their own reasons.由于不同的分子吸收光的方式不同，因此研究人员可以使用此技术确定样品中这些分子之间的比率。
Since differently handed molecules absorb light differently, researchers can use this technique to determine the ratio between these molecules in a sample.
