此来 - 翻译成英语

• as a way
• this
• as a means
• thus
• used

在 中文 中使用 此来 的示例及其翻译为 英语

自1990年代末以来，人们就对常规光学涡流进行了研究，以此来改善电讯，显微镜和其他应用。
Conventional optical vortices have been studied since the late 1990s as a way to improve telecommunications, microscopy and other applications.

泰国表示，支持洪都拉斯实施消除贫困的政策，以此来防止虐待和剥削妇女和儿童。
Thailand expressed its support for Honduras in undertaking poverty eradication policies as a way to prevent the abuse and exploitation of women and children.

这与联合国的计划截然相反，后者计划将防治艾滋病毒/艾滋病的资金转移至计划生育，以此来降低产妇死亡率。
This sharply contradicts current United Nations plans to divert funding from HIV/AIDS to family planning as a way to reduce maternal deaths.

还有一些人利用暑期学校项目，以此来改善或弥补工作中的某些区域。
Still others use the Summer School program as a way to improve or make up work in certain areas.

我们还需要了解怎样将科学知识转化为医生可以运用的合乎道德的有效方法，并以此来提高疗效。
We also need to learn how to translate this scientific knowledge into ethical and effective methods that physicians can use to improve medical outcomes.

政府用此来对抗对自决的要求，强加非土著民族的文化，为处置自然资源提供便利。
Governments used them to counter claims to self- determination, to impose non-indigenous national cultures, and to facilitate the disposal of natural resources.

上帝以此来显明耶稣乃是历世历代以来最重要的先知。
In this way, God himself demonstrated that Jesus was the foremost prophet of all time.

他想以此来保留他所拥有的，再也听不到阿拉丁的声音了。
He thought by this to keep what he had got, and to hear no more of Aladdin.

之后，很多人开始利用羊肠和其他动物内脏自制安全套，以此来防止怀孕和疾病传播。
Then lots of folks started using homemade condoms from sheep guts and other animal innards to prevent pregnancy and disease.

一些协定规定了质疑或嫌疑现场视察，以此来消除这些质疑。
Some agreements provide for challenge or suspect site inspections in an effort to address these challenges.

然而加强环境署可能需要明确界定其与其他联合国机构的关系，以此来增强其效力。
Strengthening UNEP could, however, involve explicitly defining its relationship with other United Nations bodies as a means of enhancing its effectiveness.

现在，有未知数量的学生在申请表中拒绝承认他们的亚裔身份，以此来回应这个问题。
Now, an unknown number of students are responding to this concern by declining to identify themselves as Asian on their applications.

在全球市场上，规模较小的参与者正在积累实物黄金，以此来对抗美国的制裁，以及美元在全球贸易中的主导地位。
Smaller players on the global stage are accumulating physical gold as a way of countering U.S. sanctions and U.S. dollar dominance in global trade.

欺诈性证券通常都很特别或者具有不同寻常的特点，这种证券都有难以置信的传说，以此来说明其据称价值。
Fraudulent securities often are exotic or have exotic features or incredible stories associated with them in order to explain their alleged value.

人口基金在总部一层和国家办事处一层施行各项程序，以此来行使管制以及对国家执行支出负责。
UNFPA exercises control and accountability for nationally executed expenditure by implementing procedures at both headquarters and the country office level.

当政客们希望通过减税来赢得选举时，他们总是宣称这会给经济带来奇迹，以此来掩盖诱惑。
When politicians seek to win elections by promising tax cuts, they invariably cloak the inducement by claiming it will do wonders for the economy.

凯伦向全班同学保证犯错是可以的，以此来减轻他的恐惧；.
Karen assuages his fear by assuring the class that making mistakes is okay;

在战争和武装冲突期间，强奸常被用作心理战的一种，以此来羞辱敌人。
During war and armed conflict, rape is frequently used as a means of psychological warfare in order to humiliate the enemy.

并于2011年废除了义务兵役制，以此来创建一支职业军队。
In 2011, the country abolished mandatory service so that it can established a professional army.

黄金是一种经过证明的财富保值资产，而伊斯兰投资者目前能够以此来保护其财富并分散市场风险。
Gold is a proven wealth preservation asset that Islamic investors can now deploy to protect their wealth and diversify market risks.".