死亡和受伤 - 翻译成英语

• deaths and injuries
• dead and injured
• killed and injured
• deaths and wounded
• death and injury
• of fatalities and injuries

在 中文 中使用 死亡和受伤 的示例及其翻译为 英语

在美国遭遇一系列龙卷风之后，人们发现有一半的死亡和受伤发生在逃离汽车的人身上。
After a series of tornadoes in the United States, it was found that half of the deaths and injuries occurred to people fleeing their cars.

每年4月28是世界安全生产与健康日，主要纪念死亡和受伤的工人。
April 28 each year is the World Safe Production and Health Day, which commemorates the dead and injured workers.

米尔福德法官告诉他：“这是一个长期的，持续的，蓄意的不良驾驶过程，导致死亡和受伤。
Judge Milford told him:"This was a prolonged, persistent and deliberate course of bad driving, causing death and injury.".

塞内加尔的反地雷机构表示，反叛分子设置了805名地雷受害者，包括死亡和受伤。
Senegal's anti-mine agency says there have been 805 victims of landmines set by the rebels, including deaths and injuries.

它建议政府调查和惩罚那些对在各个省份的逼迁事件中发生的死亡和受伤负有责任者，进行调查和予以处罚。
It recommended that the Government investigate and punish those responsible for deaths and injuries occurring in connection with forced evictions in the provinces.

说明2：频率指每100万个工时的死亡和受伤数字。
Note 2: The frequency rate refers to the number of deaths and injuries per 1 million labour hours.

这些设施应报告制造商，供应商或监管机构（例如FDA）的故障，死亡和受伤情况。
These facilities should report breakdowns, deaths, and injuries to the manufacturer, vendor, or the oversight authority(e.g. FDA).

这些数字表明，联合国人员在涉及安全的事件中死亡和受伤的人数超过因暴力行为而死亡和受伤的人数。
These numbers indicate that more United Nations personnel were killed and injured in safety-related incidents than by acts of violence.

他补充说，双方有数人死亡和受伤，48名武装分子被捕。
Several people were killed and injured on both sides and 48 militants were captured, he added.

成千上万儿童直接在战斗中死亡和受伤，除此之外，在冲突环境中有更多儿童死于营养不良和疾病。
In addition to thousands of children being killed and wounded as a direct result of fighting, many more children in conflict contexts die from malnutrition and disease.

战争导致数千人死亡和受伤，同时几十万人沦为难民，被迫流离失所。
The war led to the deaths and wounding of thousands of people, while hundreds of thousands became refugees and were forcibly displaced.

死亡和受伤的主要原因是前政府部队炮击(特别是在Misrata)，前政府军和反对派团体之间交火。
The main causes of death and injury were shelling by former Government forces(in particular in Misrata) and crossfire between former Government forces and opposition groups.

但今天，工人死亡和受伤的人数仍然过高，令人无法接受.
But today the numbers of workers being killed and injured is still too high and unacceptable.

我们损失了二千多人死亡和受伤，他们肯定损失了三。
We have quite two thousand killed and wounded, and they must have lost three.

每天越多巴勒斯坦人死亡和受伤，以色列就越渴求继续侵略，盲目地制造更多的死亡和毁灭。
The more dead and wounded Palestinians there are each day, the more Israel thirsts to continue its aggression to blindly cause more death and destruction.

Poudel说，大多数死亡和受伤都是因为飞行物，落地小屋和树木。
Poudel said most of the deaths and injuries were because of flying objects, falling huts and trees.

不幸的是，这两人还在欺诈和贿赂方面共同努力，不断导致乘客死亡和受伤。
Unfortunately, these two agencies also work together in fraud and bribery that result in deaths and injuries of passengers.

儿童还容易身陷于双方交火之中，其中包括不分青红皂白的袭击和轰炸，造成大批死亡和受伤。
Children also tend to get caught in the crossfire, including indiscriminate shelling and bombardments, resulting in a large number of deaths and injuries.

在这个国家爆发的长达30年的战争导致数千人死亡和受伤。
The three-decades-long war that raged in the country resulted in thousands of deaths and injuries.

和许多自己的狼就在他们身上,渲染死亡和受伤。
And many of their own wolves were turning upon them and rending the dead and the wounded.".