殖民政策 - 翻译成英语

• colonial policy
• colonial policies

在 中文 中使用 殖民政策 的示例及其翻译为 英语

该所1919年并入汉堡大学后，他获得经济学、殖民政策和公共财政教席，并同时成为该校首位校长。
After its transformation into the University of Hamburg in 1919, he took over the chair of Economics, Colonial policy and Public finance and became at the same time its first Chancellor.

恩格斯在1882年9月12日给考茨基的信中又说：“您问我：英国工人对殖民政策的想法如何？这和他们对一般政策的想法一样。
In a letter to Kautsky, dated September 12, 1882, Engels wrote:"You ask me what the English workers think about colonial policy.

就各岛屿而言，帝国--美利坚合众国和日本--分别割据了领土，并对其居民实行殖民政策。
In the case of each island, the imperial Power-- the United States of America and Japan, respectively-- had annexed the territory and imposed colonial policies on its inhabitants.

在1761年2月23日举行的这场5小时听证中，奥蒂斯强烈谴责了大英帝国的殖民政策，其中就包括通用搜捕状和援助令状的使用。
During the five-hour hearing on February 23, 1761, Otis vehemently denounced British colonial policies, including their sanction of general warrants and writs of assistance.

隔离殖民政策.
Colonial policy of separation.

德国战前的殖民政策是错误的，应该放弃。
Germany's pre-war colonial policy was a mistake and should be abandoned.

穆尔塔图里撰写了《马格斯·哈弗拉尔》以抗议这些殖民政策。
Multatuli wrote Max Havelaar in protest against these colonial policies.

实际上它已迷失方向，而占领军坚持继续实行殖民政策。
In fact, it has lost its way and the occupation persists with its colonial policies.

这种跨国界的分布，主要归因于英国的殖民政策。
This dispersal across international borders is mainly attributed to the British colonial policy.

事实证明，他的著作对法国的殖民政策产生了巨大影响。
His work proved to have great influence on French colonial policy.

他们的殖民政策,服从一个庞大帝国的必需品,变得自由。
Their colonial policy, obeying the necessities of a vast empire, has become liberal.

这一战标志了欧洲人在亚洲的殖民政策的开始。
It marks the beginning of the European colonialism in Asia.

这一战标志了欧洲人在亚洲的殖民政策的开始。
It marks the beginning of European colonialism in Asia.

然而，1594年的中国城诞生却是西班牙殖民政策针对中国人的产物。
However, the founding of Manila Chinatown in 1594 was a product of the Spanish colonial policy towards to the Chinese population….

以奴隶制为基础的（古）罗马就推行过殖民政策，实行过帝国主义。
Rome, founded on slavery, pursued colonial policy and achieved imperialism.

以色列在巴勒斯坦的殖民政策和战争罪行仍在继续，以色列境内的自杀爆炸也在继续。
Israeli colonial policies and war crimes in Palestine continued and so did suicide bombings in Israel.

这一决议名义上批评资产阶级的殖民政策，却并不完全拒绝夺取殖民地的原则。
This resolution while criticising the bourgeoisie's colonial policy for namesake did not reject totally the principle of capturing colonies.

日本的殖民政策遭到了当地居民的强烈抵制，有些人组建了游击队，以打击侵略者。
Japanese colonial policy was fiercely resisted by local inhabitants, and some had formed guerrilla groups to fight off the invaders.

其他国家如科威特、约旦、新加坡、某些非洲国家，都是西方殖民政策的产物，或殖民统治的遗物。
Other countries like Kuwait, Jordan, Singapore, and some African states are creations of Western colonial policy, or the debris of colonial rule.

他还指出，传统的殖民政策阻碍非洲裔人确认自己的黑人身份，这妨碍了自我认同进程。
He also pointed out that traditional colonial policies, which had discouraged people of African descent from identifying as blacks, hampered the process of self-identification.