Dublin is such a small city: everyone knowseveryone else's business.
在很大程度上要归功于迪士尼和深受喜爱的经典儿童文学角色的商业化,亚博开户几乎每个人都认识小熊维尼。
And thanks in large part to Disney and the commercialization of the beloved classic children's literature character, almost everyone knows Winnie-the-Pooh.
曾经,我们去俱乐部里跳舞,每个人都认识DJ,但我们不会坐在那里看他….
We went to the club to get down and dance,”“Everyone knew the DJ but we didn't sit there and look at the DJ….
他们在得克萨斯州附近的小镇长大,那里每个人都认识。
The live in a small town in Texas, where everyone knows their neighbors.
而且每个人都认识至少一位未充分就业或是完全失业的年轻人。
And everyone knew at least one young adult who was underemployed or didn't have a job at all.
每个人都认识上校,每个人都过来和他谈话,在被介绍之前,每个人都斜眼看着我。
Everyone knew the colonel, everyone came over to talk with him, and everyone glanced sideways at me before being introduced.
他们在得克萨斯州附近的小镇长大,那里每个人都认识。
It was a childhood played out in small Central Texas towns where everyone knew him.
奥莉维亚还说过她以前住在一个英国小村庄,那里每个人都认识彼此。
She said she had lived in a small village in England where everyone knew each other.
他的大孩子现在经常在院子里玩耍,每个人都认识这个婴儿,并声称她拥有某种所有权。
And his elder children now played regularly about the yard, and everybody knew the baby, and claimed a kind of proprietorship in her.
匹兹堡是一个大城市,每个人都认识这里,”23岁的罗伯茨在酒店接待台后面说道中彩神。
Pittsburgh's a small, big city- everybody knows everybody here,” Roberts, 23, says from behind a hotel reception desk.
尽管如此,每个人都认识对方,甚至在那漆黑的轮廓里;.
Nevertheless, each man knew the other, even in that inky outline;
每个人都认识粉红丝带,这是乳腺癌的标志,但很少有人会认为乳腺癌与男性有关。
Everyone recognizes the pink ribbons that signify breast cancer awareness, but few think the cause relates to men.
我的老街,每个人都认识,每天都有人出去,行走,聊天,互相打招呼。
My old street, everyone knew each other, people were out every day, walking, chatting, and saying hi to each other..
每个人都认识一个渴望高挑的人,即使他们自己不是一个人。
Everybody knows someone who is a high sensation-seeker, even if they're not one themselves.
我确实在整个亚特兰大长大,每个人都认识我,”他说。
I done grew up in all Atlanta really, everybody know me,” he said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt