每位成员 - 翻译成英语

• each member

在 中文 中使用 每位成员 的示例及其翻译为 英语

应当指出，根据第16条的规定，理事会每位成员将由一名授权代表予以代表。授权代表可携候补代表和顾问参加会议。
It should be noted that, under rule 16, each member of the Council is to be represented by one accredited representative, who may be accompanied by alternate representatives and advisers.

啤酒爱好者可以成为“酒杯俱乐部”的成员：每年缴纳60美元的会费就可以在吧台后面保存一个专用玻璃杯，每位成员可以享受优惠待遇。
Beer buffs can join the“Mug Club”: for 60 dollars a year, a personal glass tankard is kept behind the bar and each member receives discounts.

惠普公司借给委员会必要的硬件，为委员会每位成员和秘书处会议支助人员总共提供了25台膝上型计算机和无线连通。
The Hewlett Packard Corporation loaned the necessary hardware to the Committee, supplying 25 laptop computers and wireless connectivity for each member of the Committee and for meeting support staff.

根据该方案，成立了由5-15人组成的产生自助创收小组，各小组设立了共同基金，每位成员每周捐款。
Under this program, self-help income generating groups of 5 to 15 members are formed and a common fund is established within each group with the weekly contribution from each member.

人人有责任与他人和睦相处，协助有效确认人类大家庭每位成员不可剥夺之权利的平等和固有尊严；.
Every person has the duty to behave in a fraternal manner toward others, so as to contribute to the achievement of the effective recognition of the equality of the inalienable rights and the intrinsic dignity of every member of the human family.

它支持驻地协调员作为联合国在一国的主要代表的权威,同时承认联合国国家工作队每位成员的任务规定及代表需要。
It supports the authority of the resident coordinator as the principal United Nations representative in a country, while recognizing the mandates and representational needs of each member of the United Nations country team.

请各常驻代表团尽早向礼宾处副处长(S-0201室；传真：2129631921)提供代表团完整的正式名单，包括每位成员的职务和单位。
Missions are kindly requested to submit a comprehensive official list of delegations, including the functional titles and affiliations of each member, to the Deputy Chief of Protocol(room S-0201; fax: 212 963 1921) as soon as possible.

请各常驻代表团尽早向礼宾处处长(NL-2058室，传真：212-963-1921)提供代表团完整的正式名单，包括每位成员的职务和单位。
Missions are requested kindly to submit a comprehensive official list of delegation, including functional titles and affiliations of each member, to the Chief of Protocol, room NL-2058(fax 212 963 1921) as soon as possible.

请各常驻代表团至迟于2012年11月23日向礼宾处处长(NL-2058室，传真：2129631921)提供代表团完整的正式名单，包括每位成员的职务和单位。
Missions are requested kindly to submit a comprehensive official delegation list, including functional titles and affiliations of each member, to the Chief of Protocol, room NL-2058(fax: 212 963 1921) not later than 23 November 2012.

介绍中提请非正式工作组注意，自2005年以来，委员会每位成员在纽约度过的平均周数大幅增加。
The presentation drew the attention of the Informal Working Group to the fact that the average number of weeks spent in New York by each member of the Commission had sharply increased since 2005.

团每位成员的努力。
Each member's efforts.

很想听听每位成员的声音。
It's great to hear each blogger's voice.

每位成员的简历均载于附录9。
A short curriculum vitae of each member appears at Annex 9.

这个系统影响着家庭中的每位成员。
It impacts every member of the family system.

神剑突击队的每位成员都是经过千挑万选的。
Each squadron member is individually selected.

获胜团队的每位成员将获得850美元的奖金。
Each member of the winning team received a monetary prize of $850.

(f)项目小组的成员，每位成员的资历、责任和经验；.
(f) the composition of the team and the qualifications, responsibilities and experience of each team member;

每位成员都能行使否决权，使他们能够拒绝服从政治决策。
Each member had the power of veto, enabling them to stonewall policy decisions.

我们祝贺罗伯托和克里斯，并致敬他们所领导的援助机构的每位成员。
We congratulate Roberto and Chris and salute each member of the organizations that they lead in helping people in need.

ColonyFilms的每位成员在电影制作方面都有自己独特而多样的经验。
Each member of Colony Films has had their own unique and diverse experience in film production.