I didn't know anyone with that name, so I knew whenever I heard it, it would remind me of my baby girl.
每当我听到一个大祭司嚎啕大哭,我怀疑酸消化不良。
Whenever I hear a high priest howl for divine retribution, I suspect acid indigestion.
每当我听到无聊的话关闭,“我意识到我,至少,永远不会实现它。
Whenever I hear the dull word"closure," I am made to realize that I, at least, will never achieve it.
每当我听到这首歌的头几个节拍,我就不得不放弃我正在做的和跑的任何事情。
Whenever I hear the first few beats of the song I have to drop whatever I am doing and run.
每当我听到外面的事物,我们紧握的小圆我几乎翻转,希望上帝不是只有我一个人会注意到它。
Whenever I heard something outside of our clenched little circle I would practically flip, hoping to God that I wasn't the only one who would noticed it.
每当我听到有人被称为精神领袖时,我想知道为什么这个精神世界需要领先。
Whenever I hear someone referred to as a spiritual leader, I wonder why the spirit world needs leaders.
我有点嫉妒每当我听到这个,想象是多么幸运的理查德和他的前配偶,仍然是朋友即使分离。
I get a bit envious whenever I hear this, imagining how lucky Richard is to still be friends with his former spouse, even after separating.
每当我听到这些统计数据,我总是问同样的问题:有多少人真正使用你的产品??
Whenever I hear some of these stats, I always ask the same question: How many people are really using your product?
每当我听到有人这么说,甚至我自己,然后我知道他们不是认真的,这不会发生。
Whenever I hear someone saying this, or even myself, then I know that they are not serious and it is not going to happen.
每当我听到这些计划,我都会想起杰西卡·米特福德,她去世已经有二十年了。
Whenever I hear of these schemes, I can't help but think of Jessica Mitford, who died 20 years ago.
每当我听到这个问题,我内心的对话一直是“WTF?
Whenever I have heard that question, my inner dialogue has always been“WTF??
每当我听到有人为奴隶制辩护时,我就有一种强烈的冲动,想亲眼看看奴隶制对他的审判。
Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally….
每当我听到它,我总是想看到的东西,因为他们,而不是我们希望他们是多么的困难。
Whenever I hear it, I always think of how difficult it is to see things as they are instead of as we wish they were.
每当我听到人们悲观地谈论这个国家的时候,我想他们已经不在他们的脑子里了。
Whenever I hear people talk pessimistically about this country, I think they're out of their mind.”.
每当我听到这些计划,我都会想起杰西卡·米特福德,她去世已经有二十年了。
Whenever I hear of these schemes, I can't help but think of Jessica Mitford, who died 20.
他继续说:“每当我听到我的同胞称赞一部老一套的伊朗电影或印度电影时,我被激怒到疯狂的程度。
Whenever I hear one of my compatriots praising a corny Iranian or Indian film, I am angered to the point of madness.”.
如果我应该去教堂每当我听到一个虚假的情绪我无法呆在那里5分钟。
If I should go out of church whenever I hear a false sentiment I could never stay there five minutes.
每当我听到《今日赛事》的主题曲响起时,我的胸口依旧还会疼痛。
Whenever I heard the Match of the Day theme music come on, I would feel that pain in my chest.
每当我听到无聊的话关闭,“我意识到我,至少,永远不会实现它。
Whenever I hear the dull world"closure," I am made to realize that I, at least, will never achieve it.
Every time I hear such testimonies it becomes clear to me that the theme of UNHCR' s public awareness campaign- Respect for Refugees- is not something abstract.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt