Its V-shaped Haussmannian building provides each room with a unique view over the Eiffel Tower, from the front or the side.
寝室里睡了三十名学员,每间屋里住着三十个同龄的孩子,他们像皇帝一样睡在窄小的铁床上。
Every dormitory housed thirty children of roughly the same age who slept on narrow iron beds, just like the Emperor.
每间公开征集案件的章节中需要一点为什么它属于此类别中进一步解释。
Each of the open call cases in the chapter requires a bit of further explanation for why it belongs in this category.
我们也爱那有免费无线网络连接,每间客房,无需在公共区域别扭游荡。
We also love that there's free WiFi in every room, no need for awkward loitering in the common areas.
酒店提供50间客房,每间均设有4间客房,坐落在园景花园,阳台,卫星电视和多语言电视频道中。
The hotel provides 50 rooms each with four guestrooms, nestled within landscaped gardens, balcony, satellite and multi-lingual TV channels.
每间客房和套房均为客人提供在其入住期间于酒店内外使用的智能手机。
A smart phone will be provided in every room and suite for guests to use in and outside the hotel during their stay.
此外,每间公寓的客厅都配有专门设计的家具,可以变成一间卧室。
In addition, each apartment's living room can turn into a bedroom, as it is equipped with specially designed furniture.
每位信徒和每间教会面对的问题是,我们是否很好地处境化。
The question facing every believer and every church is whether we will contextualize well.
为了保证每间公共租赁住房能被充分合理地使用,规定公共租赁住房只能租赁,不得出售;.
In order to ensure that every public rental housing can be fully rational use, for public rental housing can only be leased, not sold;
每间学校参加PREC程序将会分配一个主机学校协调员,他们将作为您在您的主机学校的接触点。
Each school participating in the ERI program will assign a Host School Coordinator who will serve as your contact point at your host school.
要想生存下来,每间咖啡店需要达到大约500万瑞典克朗的销售额,也即每天需要有300位顾客下单。
Every coffee shop needs net sales of about SEK 5 million, which requires on the order of 300 customers a day.
也就是说,每间办公室两人,每人一个,由理事会主席委托。
That is to say, two persons for each office, one of whom for each, is to be commissioned by the President in council.
这并不表示每个国家和每间银行都是安全的,但银行不再是市场经济体系中的最薄弱环节。
That does not mean every country and every bank is safe; but the system as whole is no longer the Achilles' heel of market-based economies.
每间会议室均配备最新的视听设备、LED显示屏和高速Wi-Fi,以确保活动顺利无缝地进行。
Each meeting space comes fully equipped with the latest audio-visual equipment, LED screens and high-speed Wi-Fi to ensure events run smoothly and seamlessly.
每间客房和套房均享有180度的海景,而独特的SunriseSuite还在阳台上设有按摩浴缸。
Every room and suite has a 180-degree view of the sea while the exclusive Sunrise Suite also features a jacuzzi on the balcony.
酒店的每间客房均俯瞰着城堡的中央庭院或围绕着城堡的草地。
Each of the hotel's rooms look out onto the castle's central courtyard or to the meadows which surround it.
当然,如今每间制鞋公司都在生产“希腊式”凉鞋,他说,但在某种程度上自家的凉鞋才是最正宗的。
Of course, now every shoe company makes a Greek sandal, he says, but Melissinos sandals are, in a way, the originals.
AscotHouse酒店的每间客房都设有一间私人浴室、舒适的床、独特的特色以及现代化的设施。
Each of the rooms at Ascot House include a private en suite bathroom with comfortable beds, unique features and modern amenities.
A/V技术在每间教室,无线网络覆盖整个校园,大图书馆和更多的计算机。
A/V technology in every classroom, WIFI coverage for the entire campus, larger library and more computers.
每间客房均配有平板有线电视、可单独控制的空调以及享有车站或市中心景致的大窗户。
Each room has a flat-screen cable TV, individually controlled air conditioning and large windows with views of the station or the city centre.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt