比较发达 - 翻译成英语

• more developed
• was a relatively developed

在 中文 中使用 比较发达 的示例及其翻译为 英语

由于这些束缚，资本市场开放为新兴市场带来的好处比较发达的经济体要小。
Owing to those constraints, the benefits of capital market openness may well be smaller for emerging markets than for more advanced economies.

西安一直都是交通的主要道路，航空、铁路、公路都比较发达。
Xi'an has always been the main road traffic, aviation, railways, roads are more developed.

列宁批评道：“李可夫同志说，社会主义应当从其他工业比较发达的国家产生。
Lenin's rejoinder clearly shows his new thinking:“Comrade Rykov says that socialism has to come from other countries with more developed industry.

农村女企管人力培养方案将继续适用于较穷国家及比较发达国家的某些落后地方。
The rural and women' s entrepreneurship development programme will continue to be applied to the poorer countries, and in some depressed areas of the more developed ones.

日益扩展的全球经济一体化，为此种仿效行为提供了动力，对于比较发达的发展中国家来说尤其如此。
Expanding global economic integration provides a force for such emulation, particularly for the more advanced developing countries.

IHS技术公司的伯格先生（Mr.Berg）和科尔曼先生都指出，这是因为南非市场比较发达，比较成熟。
Both Mr. Berg of IHS Technology and Mr. Coleman point out that this is because the South African market is more developed and mature.

列宁主义的革命论反驳说：不，不一定在工业比较发达等等的地方。
Objects the Leninist theory of revolution, not necessarily where industry is more developed, and so forth.

在比较发达的国家,到1950年已经出现了长寿的大量增加,出生时的预期寿命从1950年代初期以来,已经从66.6岁增加到74.9岁。
In the more developed countries, where substantial increases in longevity had already occurred by 1950, life expectancy at birth has increased from 66.6 to 74.9 years since the early 1950s.

就是在这方面，我敦促比较富裕和比较发达的会员国在官方发展援助方面再慷慨一些，以便解决人类的各种苦难问题。
It is in this regard that I urge the wealthier and more developed Member States to increase their generosity with official development assistance so as to address issues of human misery.

智能家居设备--这是互联网上比较发达的领域之一--目前使用的是无线语言的Babel，这取决于制造商。
Smart home devices- one of the more developed realms within the Internet of Things- currently speak a Babel of wireless languages, depending on the manufacturer.

农业和渔业比较发达。
Farming and fishing are relatively well developed.

最大的射程是500多米，可见当时的军工业是比较发达的。
Its largest range is more than 500 meters, showing that the military industry at that time was relatively developed.

工业在拉美地区比较发达，全国汽车的拥有量大约在600万辆左右。
Its automobile industry is relatively developed in Latin America, and the national automobile ownership is around 6 million vehicles.

字最大的射程是500多米，可见当时的军工业是比较发达的。
Its largest range is more than 500 meters, showing that the military industry at that time was relatively developed.

请经济比较发达国家的委员会成员尽可能支付自己前往内罗毕的旅费。
Request those members of the Committee from economically more developed countries, where feasible, to finance their own travel to Nairobi.

这门大炮最大的射程是500多米，可见当时的军工业是比较发达的。
Its largest range is more than 500 meters, showing that the military industry at that time was relatively developed.

请经济比较发达国家的委员会成员国尽可能支付自己前往内罗毕的旅费。".
Requests those members of the Committee from economically more developed countries, where feasible, to finance their own travel to Nairobi.".

萨尔瓦多与科技比较发达的国家签订了双边合作协定，帮助推动技术转让。
El Salvador has bilateral cooperation agreements with countries of more advanced scientific development, which help to promote the transfer of technology.

移徙被视为一个国家在向比较发达经济过渡时期必须忍受的暂时现象。
Migration was seen as a temporary phenomenon that had to be endured while the country made the transition to a more developed economy.

南非的农业也比较发达，生产规模仅次于尼日利亚和埃及，居非洲第三位。
South Africa's agriculture is also more developed, the scale of production second only to Nigeria and Egypt, ranking third in Africa.