民间艺术 - 翻译成英语

• folk art
• folklore
• folk arts

在 中文 中使用 民间艺术 的示例及其翻译为 英语

根据《土库曼斯坦宪法》第39条，国家促进科学、文化、艺术、民间艺术、体育和旅游业的发展。
Pursuant to article 39 of the Constitution, the State promotes the development of science, culture, art, folk art, sport and tourism.

在这个群体中，2001年56.4%是业余艺术团体，29.4%是民间艺术团体，4.2%是创造手工艺品的艺术团体。
Within this group 56.4% were amateur art groups, 29.4% were folk art, 4.2% were art groups creating handicraft objects in 2001.

每年有超过20,000名游客来到博物馆山，体验市场，庆祝民间艺术，同时享受国际美食和音乐。
Each year over 20,000 visitors come to Museum Hill to experience the Market and celebrate folk art while enjoying international food and music.

墨西哥文化和美洲印第安人文化传统是弗里达作品中重要的内涵，有时会被描述为素人艺术或民间艺术。
Mexican and Amerindian cultural tradition are important in her work, which has been sometimes characterized as naive art or folk art.

景区定期或准备举办的活动：每年5月1日－7日举办临沂民间艺术节，现已成功举办2届；.
Periodic or preparatory activities: Linyi Folk Art Festival is held every year from May 1 to 7, and has been successfully held for two sessions;

每年有超过20,000名游客来到博物馆山，体验市场，庆祝民间艺术，同时享受国际美食和音乐。
Every year over 20,000 visitors come to Museum Hill to experience the Market and celebrate folk art while enjoying international food and music.

这是一种民间艺术，也是一种真正的艺术形式，很多伟大的艺术家为它做出了贡献。
It's a folk art as well as a real art form with great artists contributing to it.

尽管多次被邀请参加国际民间艺术组织发起的研讨会和会议，但格鲁吉亚代表由于缺乏资金而一直无法出席。
Despite repeated invitations to seminars and conferences organized by the International Organization of Folk Art, Georgian representatives have been unable to participate for want of funding.

恩加丁博物馆展出了一系列民间艺术和传统，Segantini博物馆展出了画家GiovanniSegantini的作品。
The Engadine Museum exhibits a collection of the folk art and traditions, the Segantini Museum displays works by the painter Giovanni Segantini.

民间艺术和民间文化产业的无形部分应受到国家特别保护。
The intangible components of manifestations of folk art and folk industries shall enjoy the special protection of the State.

最近几年越来越重视民间艺术和传统艺术和技艺的复兴。
Recent years have witnessed a growing interest in folk arts and a revival of traditional arts and crafts.

我们还撰写了一系列题为“民间艺术研究”的文章，并发表在几家报纸和艺术杂志上。
They write a series of articles entitled“A Study of Folk Art” that is published in several newspapers and art magazines.

民间艺术团体、业余爱好者团体中的女性参与者人数为70%左右。
The number of women participants in the collectives of folk art and in amateur associations has been around 70 per cent.

手鞠球是一种民间艺术形式，起源于中国，并在第七世纪传入日本。
Temari balls are a form of folk art that originated in China and were introduced to Japan in the 7th century.

我们还撰写了一系列题为“民间艺术研究”的文章，并发表在几家报纸和艺术杂志上。
We also wrote a series of articles entitled‘A Study of Folk Art' that were published in several newspapers and art magazines.

在苏联时代，该堂在1967年到1975年间重建后，曾开辟民间艺术博物馆。
In Soviet times the church housed a museum of folk art after the reconstruction between 1967 and 1975.

(i)鼓励地方文化活动并为在当地发展民间艺术创造有利条件；.
(i) Stimulating local cultural initiatives and creating favourable conditions for the development of folk art at the local level;

与一个艺术团体一同旅行，周氏兄弟开始了他们的对中国各地不同民间艺术的深度研究。
Touring with an art group, the brothers begin an in-depth study of folk art in different parts of the country.

他们有各种机会发展他们自己的语言、文化、戏剧和美术、民间艺术以及习俗和传统。
They are given every opportunity to develop their native language, culture, theatre and fine arts, folk art, customs and traditions.

对许多人来说，这些想法似乎是使科学出民间艺术，但弗洛伊德仍然较具争议性的想法来。
To many, these ideas seemed to be making science out of a folk art, but Freud had still more controversial ideas to come.