Not estimated(including currency exchange adjustments).
支出(包括汇兑损失).
Expenditure(including loss on exchange).
货币重新估值调整数和汇兑损失.
Currency revaluation adjustments and losses on exchange.
现金收入中还包括1300万美元的汇兑收益。
Included in the cash income was $13 million in exchange rate gains.
其他支出包括货币重新估值调整数和汇兑损失以及可疑债务备抵净值;这一支出类别不按执行机构分列。
Other expenses include net currency revaluation adjustments and losses on exchange and allowances for doubtful debts; this expense category is not broken down by implementing agent.
会议称:比亚迪在俄罗斯不存在大额汇兑损失,今年出口俄罗斯的总销售额仅70万美元;.
Conference call: BYD in Russia there is no big loss on Exchange, exports this year Russia's total sales of only$ 700,000;
其他收入(主要包括杂项收入和汇兑收益)为4800万美元,较2009年的3800万美元有所增长。
Other income, which mainly includes miscellaneous income and exchange gains, was $48 million, up from $38 million in 2009.
在2002年之前,信托基金利息收入、汇兑损益和银行手续费在"其他收入"项下公布。
Prior to 2002, trust fund interest income, exchange gain or loss and bank charges would have been disclosed under" Other income".
年,其他收入(主要包括杂项收入和汇兑收益)为3800万美元,比2008年的9700万美元大幅减少。
Other income, which mainly includes miscellaneous income and exchange gains, was $38 million in 2009, a significant decrease from $97 million in 2008.
其他收入主要包括杂项收入和汇兑收益,总额为2400万美元(2012年:5100万美元)。
Other revenue, mainly comprising miscellaneous revenue and exchange gains, amounted to $24 million(2012: $51 million).
审计委员会获悉,联合国总部正在考虑一系列管理其现金余额的汇兑风险的备选办法。
The Board understands that United Nations Headquarters is considering a range of options for the management of the exchange risks on its cash balances.
Other income of $37.8 million(2004-2005: $10.0 million) consists of other exchange adjustments, miscellaneous income and endowment contributions of $33.7 million.
Under its principal legislation Reserve Bank Act Cap 210 1993 the Reserve Bank administers exchange controls to monitor and regulate capital flows through the banking system.
使用加密货币付款可以实现更可靠,更快速的交易性能,例如银行账户之间的汇款,而不会造成任何汇兑损失。
Payment with cryptocurrency enables a more reliable and faster transaction performance such as money transfer between bank accounts without any exchange loss.”.
汇兑收益或损失反映两年期间由非美元标价的余额和交易换算所产生的已实现和未实现收益或损失。
Currency exchange gains and losses are realized and unrealized exchange gains and losses on the translation of non-United States dollar-denominated balances and transactions during the biennium.
年发生的汇兑损失的金额显示,测试对冲或使用远期合同等商业解决方案的可行性也许是有益的。
The scale of exchange rate losses incurred in 2010-2011 indicates there may be value in testing the feasibility of commercial solutions such as hedging or the use of forward contracts.
本项下所需额外经费主要是由于汇兑损失和采购保护服装和设备以及条码标籤。
The additional requirements under this heading were due primarily to loss on exchange and the purchase of protective clothing and equipment as well as bar code labels.
海外银行对此收取接近3%的汇兑手续费,以及每笔80-100美元的汇款手续费。
Overseas banks charge nearly 3% of the exchange fee and 80-100 US dollars for each remittance fee.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt