污泥 - 翻译成英语

• sludge
• sludges

在 中文 中使用 污泥 的示例及其翻译为 英语

年末，匈牙利一家氧化铝工厂爆炸，释放出数百万加仑腐蚀性的红色污泥。
In late 2010, the waste reservoir of a Hungarian aluminum oxide plant burst, releasing millions and millions of gallons of caustic red sludge.

在污泥干化和加热技术上，还可考虑利用太阳能、微波和湿式氧化等多种方案。
In the sludge drying and heating technology, various solutions such as solar energy, microwave and wet oxidation can also be considered.

测试发现重金属在污泥处置场址的土壤里和两个邻居的井水里，那井水供几个家庭用。
Tests found heavy metals in soils at the sludge disposal site and in water from two neighborhood wells that serve several families.

减少污泥量可能会增加污泥中某些有毒化学物质的浓度。
Reducing sludge volume may increase the concentration of some of these toxic chemicals in the sludge.

为了应对那些在利用由污泥制成的产品上过于拘谨的农民，该团队拿到了政府安全许可证。
For farmers who were squeamish about using a product made from sludge, the team got a government safety certification.

再者说，污泥可以通过管道和泵站的网络收集并运输到市政处理厂。
Alternatively, sewage can be collected and transported by a network of pipes and pump stations to a municipal treatment plant.

然而，污泥厌氧消化过程中出现的污染物的命运在很大程度上是未知的。
However, the fate of emerging pollutants during anaerobic digestion of sludge is largely unknown.

这片土地充满了污泥，所以他们必须要做的第一件事就是改善土壤质量。
The land was filled with sluge, so the first thing they had to do was to improve the soil quality.

污泥很难脱水，这使得填埋（在欧洲国家不再使用）和在动力锅炉中焚烧的成本很高。
It is difficult to dewater the sludge, and this makes landfilling(no longer used in European countries) and incineration in a power boiler costly.

但爱嘲笑污泥,不是吗,“Postle我烤鸭吗?
But love laughs at sludge, doesn't it,'Postle my duck?"?

当污泥中的挥发性固体VSS含量降到百分之四十以下时，即可认为已达到稳定化。
When the VSS content of volatile solids in sludge is below 40%, it can be considered stable.

许多传统的废水处理厂不能处理污泥，所以，可以采用其他办法，例如回收用于生产能源或作为肥料。
Many traditional wastewater treatment plants cannot deal with sludge, so other solutions, for instance reuse for energy production or fertilizer, can be promoted.

污泥的处理不仅污染地表水，而且还会影响地下水的质量。
The disposal of sludge not only pollutes surface water but also affects the quality of groundwater.

因此要控制污泥的含量，以及国家和地区间的实际工艺情况，这些客观因素都要充分考虑。
Therefore, to control the sludge content, as well as the actual process conditions between countries and regions, these objective factors should be fully considered.

污泥碳化过程中保留了绝大部分污泥中热值，为裂解后的能源再利用创造了条件14t。
In the sludge carbonization process, the calorific value of most of the sludge is retained, which creates a condition for energy reuse after cracking 14t.

污泥经常被市场当成“免费肥料”赠送并且受到许多农夫欢迎。
Sewage sludge is often marketed as“free fertilizer” and welcomed by many farmers.

污泥脱水花费很高，所以对污水处理厂经营者而言，成本的节省空间巨大。
Sewage sludge dewatering can get expensive, so the savings potential for sewage treatment plant operators is immense.

污泥的土地施用已经进行了几年，现在仅限于处理消化污泥。
The land application of sludge has been practiced for several years and is now limited to the treatment of digested sludge.

采用焚烧法处理污泥，可最大程度地实现“减量化、稳定化和无害化”。
Sludge incineration treatment of sludge can achieve“sludge reduction, stabilization and harmlessness” to the greatest extent.

在污泥碳化过程中，大部分污泥的热值得以保留，这为裂缝14t后的能量再利用创造了条件。
In the sludge carbonization process, the calorific value of most of the sludge is retained, which creates a condition for energy reuse after cracking 14t.