在 中文 中使用 沉思着 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然后她的眼睛低垂沉思着,和她似乎解决一些调查。
我沉思着,赢得了白罗的观点,虽然还保持着一个微弱的信念,明显的推论是正确的。
I mused, won over to Poirot's views for the moment, although still retaining a faint conviction that the obvious deduction was the correct one.在赞比亚，弗格森察看了一家中国运营的铜矿，他沉思着说："也许这是一个世界帝国的开始。
In Zambia, after Ferguson descends a Chinese-run copper mine, he muses:“Maybe this is the beginning of a world empire.”.她的母亲说,沉思着,指一些诗句安德鲁王子曾写在娜塔莎的专辑。
Said her mother, thoughtfully, referring to some verses Prince Andrew had written in Natasha's album.那种地方，夏娃沉思着，在那里你找到了年轻的家庭和年迈的退休夫妇。
The kind of place, Eve mused, where you found young families and older retired couples.他沉思着人们可以用弹射器杀死一个重要的人--基本上是扔一块大石头…….
He muses that one could use a catapult to kill an important person- basically throwing a large rock….他停顿了一下,然后他说:哈根沉思着,”你知道的,我永远记得他打我。
He paused and then he said thoughtfully to Hagen,“You know, I can never remember him hitting me.她对主题不坏，她沉思着，但她永远也不知道如何把主题变成引人入胜的故事。
She wasn't bad at themes, she mused, but she could never figure out how to turn a theme into an engaging tale.你能想象当时这个别针是谁给这个女人的吗？”她沉思着。
Can you imagine who gave this pin to this woman?” she muses.它可能是纯粹的巧合,”他沉思着,他走得很慢很麻烦和怀疑的情绪。
It may be pure coincidence," he mused as he walked slowly in a very troubled and doubtful mood.然而,”恢复Fouquet,沉思着,”我说了什么?
And yet," resumed Fouquet, thoughtfully,"what was I saying?这不会有困难，她沉思着，让CharlesMonroe溜出他的公寓，让他的客户沉睡，然后溜进莎伦家。
It wouldn't have been difficult, she mused, for Charles Monroe to slip out of his apartment, leaving his client sleeping, and slip into Sharon's.沉思着,还研究刷的补丁,他吐一个薄流在他的左肩在一堆树叶几英尺远的地方。
Thoughtfully, still studying the patch of brush, he spat a thin stream over his left shoulder at a pile of leaves a few feet away.我沉思着金斯顿，或“凯宁斯顿”，在撒克逊“王族”加冕的日子里，人们曾经这样称呼它。
I mused on Kingston, or"Kyningestun," as it was once called in the days when Saxon"kinges" were crowned there.她的母亲说,沉思着,指一些诗句安德鲁王子曾写在娜塔莎的专辑。
Said her mother, thoughtfully, referring to some verses Prince Andrew had written in Natásha's album.我应该期望更多的血液,几乎在这一点,”观察医生王子,沉思着,”但这当然是乐器。
I should have expected more blood, hardly on the point," observed Doctor Prince, thoughtfully,"but this is certainly the instrument.吉尔伯特认为她不属于这里,”安妮,沉思着但我觉得肯定她。
Gilbert thought she didn't belong here,” mused Anne,“but I feel sure she does.如果你在卡班村投掷几枚鱼雷，你很可能会把它消灭掉，“梅恩沉思着说。
And if you sling a couple of torpedoes at the Kappan village, you will probably wipe it out," said Mayne thoughtfully.上帝的仁慈之手有利于我们的开端，”布拉德福德沉思着，“扫除了大量的土著人….
The good hand of God favored our beginnings," Bradford mused, by"sweeping away great multitudes of the natives….Vandemar把老鼠从叶片,开始咀嚼它,沉思着,头。
Mr. Vandemar pulled the rat from the blade and began to munch on it, thoughtfully, head first.
