在 中文 中使用 沉积物 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
科学家们不知道山是如何形成的，但它可能是曾经完全充满火山口的被侵蚀的沉积物残余物。
Scientists do not know how the mountain formed, but it may be the eroded remnant of sediment that once completely filled the crater.该计划涵盖了地质学的几乎所有方面，从矿物和岩石到冰川地质，沉积物，气候变化和生命的演变。
The programme covers nearly all aspects of geology, from minerals and rocks to glacial geology, sediments, climatic changes and the evolution of life.更有或许的解说是，它是一个巨大的火山沉积物，大约是美国国土面积的五分之一。
The more probable clarification is it is an enormous volcanic deposit, some one-fifth of the size of the United States.水中的污染物可影响整个系统，例如它可能产生沉积物，腐蚀，频繁的排污和更高的化学品消耗。
Pollutions in water can affect the whole system, e.g. it can lead to deposits, corrosions, frequent blowdowns and a higher consumption of chemicals.这一最新的计算机模拟是第一次查看这段时间内气候演变的海底沉积物数据。
This latest computer simulation is the first to look at ocean floor sediment data of climate evolution over this period of time.南安普敦大学的EricAchterberg教授说：“我们的研究结果表明，沉积物已经成为导致上覆水域的一个来源。
Professor Eric Achterberg from the University of Southampton, said:“Our results show that sediments have become a source of lead to overlying waters.飞机在海得拉巴降落后，在左侧主降落区发现了包括草屑在内的泥浆沉积物。
After the plane landed at Hyderabad, mud deposit, including shreds of grass, were discovered on the left main landing gear.这些液体和大理石沉积物之间相互作用引起反应，释放了如铝、铬、镁和钒等元素。
The interaction between these fluids and the marble deposits caused reactions that freed elements like aluminium, chromium, magnesium and vanadium.他专注于破译如何冰冻圈（冰盖，河流，冰川）产生沉积物和阶层的忠实记录这些过程。
He focuses on deciphering how the cryosphere(ice sheets, streams, and glaciers) creates sediment and the fidelity of strata to record these processes.随着陆地面积被淹没[海平面上升]，沉积物逐渐在内陆铺设，”麦克纳马拉说。
As the land surface was flooded[as sea levels rose], sediments were laid down progressively inland," McNamara said.该地图将火星MedusaeFossae地层的大小与地球上最大的火山沉积物-鱼峡谷凝灰岩进行比较。
This map compares the size of Mars' Medusae Fossae formation to Fish Canyon Tuff, the largest volcanic deposit on Earth.关节的成像，包括超声、x线、CT或MRI，可能有助于发现软骨中存在的含钙沉积物。
Imaging of the joint, including ultrasound, X-ray, CT, or MRI may help detect calcium-containing deposits are present in the cartilage.海事组织帮助拟订了《控制和管理船只压载水和沉积物国际公约》，于2004年获得通过。
IMO helped develop the International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments which was adopted in 2004.这些数据点是由树木、冰、湖泊和海洋沉积物、洞穴中的矿床以及人类记录的。
The data points were recorded by trees, ice, lake and ocean sediment, and mineral deposits in caves, as well as by humans.随着来自这个湖泊的水蒸发，矿物质仍然存在，然后形成由风携带的石膏沉积物。
As the water from this lake evaporates, minerals remain, which then form gypsum deposits that are carried by the wind.提供指导，以优化网站清理的效率，并协助安全数值水，沉积物和发展的土壤。
Provide guidance to optimize efficiency of site cleanups and assist in development of safe numerical water, sediment, and soil.年，IMO的会员国通过了船舶压舱水和沉积物的控制与管理国际公约。
In 2004, the IMO adopted the International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments.掘进机于2000年12月开始挖掘长1.85公里(1.15英里)的隧道，三个月后首次遇到第一个土壤沉积物。
The TBM began boring the 1.85 km(1.15 mi) long tunnel in December 2000 and encountered its first soil deposits three months later.然而，这些特殊的化石是在距离三叠纪海岸线几十英里的远古海洋环境的沉积物中发现的。
However, these particular fossils were found in sediments from an ancient ocean environment, tens of miles from the Triassic shoreline.月初的图像显示西门户继续挖掘挖掘的迹象，包括采矿车和大量新的弃土沉积物。
Imagery from early March had shown signs of continued tunneling excavations at the West Portal, including mining carts and significant amounts of new spoil deposits.
