在 中文 中使用 沉默寡言 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也许在未来，随着物联网技术的成熟，沉默寡言的农民将意识到他们如何能够使这些解决方案适应他们的特定需求。
Maybe in the future, as IoT technologies mature, reticent farmers will realize how they can make such solutions adapt to their specific needs.相比之下，我还和一些比较“沉默寡言”的男人约会过。
By contrast, I have also dated some guys who were more the‘strong silent' type.在大多数情况下，他的自然沉默寡言诱使他说尽可能的小，并具有最大的谨慎性。
On most occasions his natural reticence induces him to say as little as possible, and with the greatest circumspection.比以前更沉默寡言，经理打开抽屉，把收据翻过来。
More taciturn than ever, the manager pulled opened a drawer and turned over the receipts.统一教会成员认为，弥赛亚已经在地球上，虽然很多都是关于公开宣称太阳Myung月亮是沉默寡言的弥赛亚。
Unification Church members feel that the Messiah is already on earth, although many are reticent about publicly declaring that Sun Myung Moon is that Messiah.因此，这些患者常表现的犹豫不决、沉默寡言，有很强的无助感和无望感，甚至会想到死亡和自杀。
Therefore, these patients often show hesitance, taciturn, strong sense of helplessness and hopelessness, and even think of death and suicide.这不是因为对外国人的敌意，而是因为瑞典著名的沉默寡言，即使彼此之间也是如此。
This isn't because of any hostility to foreigners, but rather because of the famed Swedish reticence, even with each other.他说：“这有点像试图说服一个女孩和你一起出去，但她非常沉默寡言。
It's been a bit like trying to convince a girl to go out with you, but she's being pretty reticent, he said.他是一个高个子男人(超过6英尺高),强烈,坟墓和沉默寡言,偶尔的暴力,反驳时,非常热情。
He was a tall man(more than six feet high), strongly built, grave and taciturn, occasionally violent, and very passionate when contradicted.他是一个高个子男人(超过6英尺高),强烈,坟墓和沉默寡言,偶尔的暴力,反驳时.
He was a tall gh, strongly built, grave and taciturn, occasionally te when contradicted.在被烟灰覆盖的地方看着九英尺长的金属鼓锅在他面前，这位沉默寡言的44岁老人概述了未来的任务。
Looking with resignation at the soot-covered, nine-foot-long metal drum cooker in front of him, the taciturn 44-year-old outlines the task ahead.这么老,没有人能够记得当他年轻的时候,所以沉默寡言,很少有人知道他的真实姓名。
So old that no one can remember when he was young, and so taciturn that few know his real name.他们是好伙伴我过好运来满足,”宣布沉默寡言的乔治·布拉德利闪烁的泪。
They are as fine fellows as I ever had the good fortune to meet,” declared taciturn George Bradley, blinking away a tear.据ZepedaPatterson所说，洛佩斯·奥夫拉多尔在那场意外後变得“沉默寡言，更为深思熟虑了”。
According to Zepeda Patterson, Andrés Manuel became"taciturn, much more thoughtful" following the incident.那一天，下一个和下一个福尔摩斯都沉浸在他的朋友们称之为沉默寡言的气氛中。
All that day and the next and the next Holmes was in a mood which his friends would call taciturn.他是一个大约四岁和二十岁的年轻人，非常不爱交际和沉默寡言。
He was a young man of about four and twenty, remarkably unsociable and taciturn.当我们开车去Eustonn时，我们找到了一位铁灰色的严肃而沉默寡言的绅士，我和谁做了必要的安排。
As we drove to Euston we picked up a grave and taciturn gentleman of iron-grey aspect, with whom I had made the necessary arrangements.他沉默寡言，有一点多疑但又总是愿意打消自己的疑虑。
He's reticent, slightly sceptical but always willing to smother his doubts.他已经好多年了，沉默寡言的人，和其他男人交往很少，并且习惯于和自己的想法作伴。
He had been for many years, a quiet silent man, associating but little with other men, and used to companionship with his own thoughts.尽管他们的客人沉默寡言，斯坎伦和麦克默多站决心要在他们所说的“出席”。
In spite of the reticence 
