Five people have been sentenced to death but none has been executed so far.
没有一人幸免,甚至2006年7月23日和25日在希亚姆遇害的联合国观察员也没有幸免。
No one was spared-- not even the United Nations observers who were killed at Khiam on 23 and 25 July 2006.
缔约国应当采取行动,确保在国家民警中没有一人有过任何侵犯人权或触犯人道主义法律的行为。
The State party should take action to ensure that there is no one in the National Civil Police who has committed any violations of human rights or humanitarian law.
访谈的证人中没有一人并且现有的报告中没有一份表示正义运动过去或现在蓄意推行"焦土"政策。
None of the witnesses interviewed and none of the reports available suggest that JEM pursued or pursues a deliberate" scorched-earth" policy.
亚美尼亚报告说,自1991年以来没有一人被处决,尽管它仍然判决死刑。
Armenia reported that no one had been executed since 1991, although death sentences continued to be passed.
他说,74人中没有一人可以证实他们看到这14人犯了他们被指控的罪行。
He said not one of the 74 could confirm that they saw the 14 committing the offences they had been charged with.
到头来,没有一人能够改造该地区及其与世界的关系。
In the end, none was able to revamp the region and its relationship with the world.
世上没有一人躲避得了恐惧,但每个人都能重新去看它的起因,学习正确的评估方法。
No one in this world escapes fear, but everyone can reconsider its causes and learn to evaluate them correctly.
他们没有一人能幸存,或避过我降在他们身上的灾祸。
Not one of them will survive or escape the disaster I will bring on them.
据报道,没有一人因有政治动机的暴力事件而丧生。
Yet not a single person was reported dead as a result of politically motivated violence.
人们将会根据他们所接受的光受到审判,没有一人是无罪的。
They will be judged by the“Light” they have received, and not one will be found innocent.
所有其他法官都仅受过"在职"培训,而135位地方法官没有一人是法学毕业生。
All other judges have only been trained" on the job", while none of the 135 magistrates is a law graduate.
我指着耶和华起誓,如果你不出去,今夜就必没有一人留下来与你在一起。
I swear by ADONAI that if you don't go out, not a man will be left with you by nightfall.
此外,尽管英国武装部队成员几乎没有一人是群岛公民,他们都被准许在地方选举中投票。
In addition, members of the British Armed Forces, almost none of whom were citizens of the islands, were allowed to vote in local elections.
使徒保罗挑战众人找那些目击者求证,结果没有一人能驳倒这个事实。
The apostle Paul challenged people to question eyewitnesses for its validity, and no one was able to contest its truth.
他说,该组织的一些成员“形式上”宣誓效忠伊斯兰国激进组织,却没有一人与其有直接联系。
He said some of its members had made"pro forma" declarations of allegiance to the Islamic State militant group, but none had any direct….
来自11个国家的公民--没有一人牵涉到乌克兰东部冲突--无法安息。
Citizens of eleven nations- none of whom are involved in the conflict in Eastern Ukraine- cannot be laid to rest.
本报告定稿时,警方的调查仍在进行中,没有一人被起诉。
When the present report was being finalized, the police investigation was ongoing, and no one had been indicted.
名移民已被送往医院,患有腹部和胸部疼痛,但没有一人被认为处于危及生命的状况.
Seven of the migrants have been taken to hospital, suffering from abdominal and chest pains, although none are thought to be in a life-threatening condition.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt