Oh, it is bound to be found out- nothing can prevent it- nothing!"!
没有什么可以阻止我流浪--因为我就是风与水。
My trip has started and nothing can stop me, because I am the fish and the stream.
但没有什么可以阻止诗人,因为他是由纯爱所激发的。
But nothing can deter a poet, for he is actuated by love.".
没有什么可以阻止科学和研究,尽管顽固分子对科学发展的敌对态度,科学依然会取得不断的进步。
Nothing can stop science and research, they will keep progressing in despite of the obscurantist attitude of the enemy of progress.
方法之间的选择不再按照人们的意图起作用,而是按照没有什么可以阻止的机械程序运作。
The choice between methods is no longer made according to human measure, but occurs as a mechanical process which nothing can prevent.
没有什么可以阻止花朵的开放,就像没有人能阻止爱情一样。
Nothing can stop a flower, just like no one can stop a love.
但没有什么可以阻止诗人,因为他是由纯爱所激发的。
But nothing can deter a poet, for he is actuated by pure love.".
但它必须出现在两天之前,或者,水手长的词,没有什么可以阻止我们把!
But it must appear before two days, or, on the word of a boatswain, nothing can prevent us from putting about!”!
没有什么可以阻止这位父亲与他的乘务员女儿度过圣诞节.
Nothing could stop this father from spending Christmas with his flight attendant daughter.
如果绝望是你的感觉,那么,没有什么可以阻止你向着墙炸自己,作为对以色列殖民建筑的最后姿态。
If despair is your feeling, then nothing can stop you from blowing yourself up against the wall as a last gesture against Israeli colonial architecture.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt