没有任何东西可以 - 翻译成英语

• nothing can
• nothing could

在 中文 中使用 没有任何东西可以 的示例及其翻译为 英语

但是，没有任何东西可以动摇Punyakshi的决心和她对湿婆的热爱。
But nothing could move Punyakshi from her determination and her devotion towards Shiva.

没有任何东西可以无限接近一个圆环，因为它总是比较接近一个较另一个而言。
Nothing can become infinitely near a loop of string, because it's going to always be slightly closer to a single part than another.

绝对没有任何东西可以被观察或检测到，即便我们借助最好的现代天文仪器或是其它强大的工具也不行。
Absolutely nothing can be observed or detected-- even with the best modern astronomical or other extraordinary tools available to us.

我们永远不会分开，和我们团结在一起的友谊似乎如此强大，以至于没有任何东西可以打破它。
We were never apart, and the friendship that united us seemed so strong that nothing could break it.

如果我们追求和平与愤怒和仇恨，没有任何东西可以被搅动了，但冲突。
If we pursue peace with anger and animosity, nothing can be stirred up but conflict.

我的病退了，我被一种阴郁的黑色忧郁所吸引，没有任何东西可以消散。
As my sickness quitted me, I was absorbed by a gloomy and black melancholy that nothing could dissipate.

没有任何东西可以弥补家人的损失或带回海伦，但我们很感激信托承认责任.
Nothing can make up for the family's loss or bring Helen back but we are grateful that the Trust has admitted liability.

屋顶塌了，柱子断了，但是仍然有一种令人难忘的古老壮丽的气氛，没有任何东西可以抹去。
Roofs were fallen and columns were broken, but there still remained an air of immemorially ancient splendor which nothing could efface.

黑洞最不可思议的特征是其“事件视界”(eventhorizon)--没有任何东西可以从这个边界之内逃脱。
The most striking feature of a black hole is its event horizon- a boundary from within that nothing can escape.

亲爱的你们赢得了这一天并进步着，不断接近圣灵，没有任何东西可以阻止你们实现这目标。
You Dear Ones have won the day and progress ever nearer to Ascension, knowing that nothing can stop you achieving your goal.

黑洞最不可思议的特征是其“事件视界”（eventhorizon）--没有任何东西可以从这个边界之内逃脱。
The most striking feature of a black hole is its event horizon- a boundary from within which nothing can escape.

它注定要或多或少地迅速毁灭，它自身的原因，没有任何东西可以拯救它。
It is doomed to more or less speedy destruction, the cause of which it bears within itself, and from which nothing can save it.”.

时代的转变需要精神战士，勇敢的爱好者和那些如此激昂的同情心，以至于没有任何东西可以摆脱他们的医治拥抱。
The shift of ages requires spiritual warriors, courageous lovers and those so fiercely compassionate that nothing can escape their healing embrace.

就在销售开始前几周，Meyer没有任何东西可以与科视Christie's推向市场的艺术品竞争。
Just weeks before the sales were to start, Meyer had nothing that could compete with the caliber of art Christie's was bringing to market.

埃杰斯：现实情况是，没有任何东西可以影响这种病毒，缩短感冒的持续时间。
EJNES: The reality is that there's nothing available that affects the virus, that shortens the duration of the head cold.

我们没有任何东西可以让我们不工作，因此我们是工人阶级。
We own nothing that could allow us not to work and therefore we are working class'.

尽管拖延在政治上非常不受欢迎，但在法律上没有任何东西可以强迫一个国家脱离欧盟。
While delay is highly undesirable politically, legally there is nothing that can compel a state to withdraw.”.

一旦我们得着这个礼物，没有任何东西可以将牠夺走；.
And there is nothing that can take away this gift once we have it;

没有任何东西可以替代家庭的温暖，但是，每年都有成千上万的儿童出生，但得不到父亲的认可，哥斯达黎加有三分之一的儿童属于这种情况。
Nothing can replace the warmth of a family. But each year, millions of children are born without being acknowledged by their fathers. That had been the case with a third of Costa Rican children.

没有任何东西可以改变我内心里的灵魂，我将照着我自以为正直的路线走去，并且做我所自认为是正确光荣的事情。
Nothing can alter my inner soul: I shall pursue my own straight course and shall do what I believe to be right and honorable.”.