Without tradition, art is a flock of sheep without a shepherd. without innovation it is a corpse.
边缘科学理论经常由那些没有传统科学学术背景的人、非主流研究人员所提出、进一步发展。
Fringe science theories are often advanced by persons who have no traditional academic science background, or by researchers outside the mainstream discipline.
一个没有传统和工艺的人丢失了,书的学习对他几乎没有什么帮助,因为他缺乏对自己的渴望。
A man without tradition and craft is lost, and book learning is of little help to him.
好的方面是我们没有传统的负担,渴望学习不熟悉的事物。
The good side is that we don't have traditional burdens and are eager to learn unfamiliar things.
除了向潜在会员发送邮件以及向现有会员发送优惠券之外,Costco根本没有传统营销。
Other than sending out direct mail to prospective members, and sending coupons to existing members, Costco does no traditional marketing at all.
Half of Roku's U.S. customers don't have traditional cable and satellite subscriptions and they enjoy the value, ease and breadth of content we offer them.
没有传统的文明不成其为文明,没有经典的文化也不成其为文化。
A civilization without tradition cannot be regarded as a civilization, and a culture without classics cannot be regarded as a culture.
因此,没有传统的措施来有效缓冲真正的经济危机。
So there are no conventional measures left to effectively cushion a real economic crisis.
蹄?它们没有传统的蹄,不过有一个大蹄甲。
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.
当你有一个心脏发作或中风而没有传统的危险因素,如不健康血脂水平.
When you have had a heart attack or stroke and do not have traditional risk factors, such as unhealthy lipid levels.
进行下一话题,在MattLeacock的Pandemic中,人物角色设定没有传统的角色。
In Matt Leacock's Pandemic titles, the characters don't have traditional roles.
一些章节包含没有传统的标题,表明他没有找到任何与该主题相关的经过良好认证的标题。
A few chapters contain titles without traditions, indicating that he did not find any well-authenticated ones relevant to the subject.
留下的老年人可能没有传统家庭的抚养,甚至没有足够的生活费。
Older persons may be left behind without traditional family support and even without adequate financial resources.
由于其没有传统的枕木,这种轨道也成为了易于维护和军事用途最理想的铁路。
Because it did not have conventional railway sleepers, this track would also have formed an ideal road for maintenance and military purposes.
没有传统的系统拖后腿,他们可以比其他大型的竞争对手更快地部署云技术,并为客户提供更好的服务。
Without legacy systems to hold them back, they could deploy cloud technologies much faster than their larger rivals and deliver better service to their customers.
事实上,即使没有传统的基础设施,SmartMesh也是非常适合灾难救援和救援的。
The fact that SmartMesh works even without traditional infrastructure makes it perfect for disaster rescue and relief.
但即使没有传统的黄色光芒,这个城镇的气氛很好。
But even without the traditional yellow glow, the town has a beautiful atmosphere.
然而它没有传统的“门”,进出车辆都需要将顶棚上翻。
However, it is not the traditional"door", and out of the vehicle will need to turn on the ceiling.
继续主动分享那些没有传统参加临床试验pcori和利益相关者对患者的承诺。
Initiative continues to share the promise of PCORI to patients and stakeholders who have traditionally not participated in clinical trials.
据联合国报道,截至2016年,多达40亿人没有传统的家庭住址,给送货上门带来了相当大的障碍。
According to the U.N., as many as 4 billion people didn't have conventional home addresses as of 2016, adding a considerable obstacle to home delivery.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt