在 中文 中使用 没有其他国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
到目前为止，还没有其他国家（包括中国甚至印度）表示他们会跟随美国退出《巴黎协定》。
So far, no other country, including China and India, has said they would follow the US in pulling out of Paris.似乎没有其他国家符合这些新标准规定的列入或脱离条件（见附录二）。
No other countries appeared to be eligible for inclusion or graduation according to these new criteria(see appendix II).没有其他国家有大使馆在耶路撒冷的以色列，虽然捷克共和国说它正在考虑这样的举动。
No other country has its embassy for Israel in Jerusalem, although the Czech Republic has said it is considering such a move.哈特尔说，迄今为止没有其他国家向世卫组织报告任何类似病例。
Hartl said no other countries have so far reported any similar cases to WHO.没有其他国家有大使馆在耶路撒冷的以色列，虽然捷克共和国说它正在考虑这样的举动。
No other country has its embassy in Jerusalem, although the Czech Republic has said it is considering such a move.国际经验表明，独立国家在头20年里，没有其他国家能取得这样的成绩。
The international experience shows that, during their first 20 years of independence, no other countries were able to achieve such a result.没有其他国家有大使馆在耶路撒冷的以色列，虽然捷克共和国说它正在考虑这样的举动。
No other country has their embassy for Israel in Jerusalem, although the Czech Republic has said it is considering such a move.韩国教育部长徐南洙告诉英国广播公司：“我认为没有其他国家像韩国这样，在半个世纪内实现如此快速的发展。
Korean education minister Seo Nam-soo told the BBC:"I think no other country has achieved such rapid growth within a half century as Korea.没有其他国家录得如此大幅度的增长，尽管其他一些富国也未能控制孕产妇死亡率.
No other country recorded such a large percentage increase, although a few 在这个星球上没有其他国家可能有这种多样性在人口、文化、气候、宗教、语言和食物。
No other country on this planet may have such diversity in demography, culture, weather, religion, language and food.自苏联解体以来，没有其他国家拥有可比较的大学研究设施，企业工业实验室和非营利智库。
Since the demise of the Soviet Union, no other country features a comparable array of university research facilities, corporate industrial labs, and nonprofit think tanks.没有其他国家有大使馆在耶路撒冷的以色列，虽然捷克共和国说它正在考虑这样的举动。
No other country has its embassy for Israel in Jerusalem, although the Czech Republic and Romania are said to be contemplating such a move.没有其他国家正式将这种技术合法化，也没有人能预测未来的孩子将会面临怎样的后果。
No other country has officially legalised the techniques and 嫦娥四号探测任务计划在月球背面着陆和探索，迄今为止还没有其他国家这样做过。
The Chang'e 4 mission plans to land and explore the surface on the far side of the Moon, which no other country has done so far.除了犹太复国主义政权（以色列）和这一区域的一些国家，没有其他国家支持美方对伊朗施压。
Except for the Zionist regime(Israel) and some 罗斯威尔：是的，其他国家没有这样的规则体系-几乎没有其他国家像我们一样能补偿精英医疗保健专业人员。
ROTHWELL: Yes, 不要忘记，在1977年，美国发行了以瑞士法郎计价的美国国债，因为没有其他国家想要美元。
Let us not forget that in 1977, the United States issued Treasury bonds denominated in Swiss Francs, because no other country wanted Dollars.除了犹太复国主义政权（以色列）和这一区域的一些国家，没有其他国家支持美方对伊朗施压。
Except for the Zionist regime(Israel) and some 伊朗石油部长赞加内日前透露，除韩国以外没有其他国家停止购买伊朗石油。
Recently, Iran Oil Minister Zanganeh disclosed that no country other than South Korea has stopped buying Iran oil.世界上没有其他国家接近中国的数字，欧洲高铁总里程只有中国的1/3，而美国和加拿大为零。
No country is anywhere close, with Europe having a third of China's high-speed rails and the US and Canada having exactly zero kilometers.
