没有复发 - 翻译成英语

• did not return
• has not come back
• has not returned
• without relapses
• without a recurrence
• had not come back

在 中文 中使用 没有复发 的示例及其翻译为 英语

博伊尔博士称，75％使用该药物的动物肿瘤消失，并且再也没有复发。
Dr Boyle said in 75 per cent of cases, the tumor disappeared and had not come back.

但她必须在今后的15年里，每6个月就接受一次检查，确保癌症没有复发。
After that he will have tests every month for five years to ensure the cancer does not return.

此后，她在接受CAR-T细胞疗法治疗的5年后仍然没有复发。
She still has not had a relapse after receiving CAR-T therapy for 5 years.

研究小组发现，接近80%的患者在治疗后3年内没有复发，残疾恶化或新的脑损伤。
The team found that almost 80 percent of patients experienced no relapses, worsening of disability, or new brain lesions in the 3 years following treatment.

在随访4年的患者中，80％在治疗后没有复发，87％没有残疾恶化。
Eighty percent of the people treated who were followed for 4 years had no more relapses, and 87% had no worsening of their level of disability.

没有这些蛋白质被激活的患者有95％的机会被治愈，或者至少在治疗后12年没有复发。
Patients who do not have these proteins activated have a 95% chance of being cured, or at least not relapsed 12 years after treatment.

六名患者中有四名在中位值为25个月的期间内，癌症没有复发。
Four of the six patients had no recurrence of the cancer at a median of 25 months.

玛丽海伦定期进行内镜检查以确认巴雷特食管没有复发。
Mary Helen has regular endoscopy examinations to confirm there's no recurrence of the Barrett's esophagus.

在这些93名患者中，在治疗1年后，65%的患者没有复发，包括79%的完全缓解者。
One year later, 65 percent percent of those patients were relapse-free, including 79 percent of complete responders.

自我关注网络已经显示出对序列建模任务有效，同时没有复发或对话。
Self-attention networks have been shown to be effective for sequence modeling tasks, while having no recurrence or convolutions.

另一个误区：如果乳腺癌在5年内没有复发，它将永远不会再回来。
Another myth: If the breast cancer doesn't come back within 5 years, it will never come back.

她在接受CAR-T疗法治疗的5年后仍然没有复发。
She still has not had a relapse after receiving CAR-T therapy for 5 years.

自此之后，Benoit先生没有再继续治疗，但每隔一个月，他都会和Reardon博士进行复查--尽管困难重重，但他的肿瘤没有复发。
Benoit hasn't received treatment since, but still meets with Reardon every other month for check-ups- and his tumor has not come back, despite the odds.

单一循环过程的JDM，是指只有一次发病，且在发病两年之内缓解（没有疾病活动），没有复发。
JDM with a monocyclic course: just one episode of disease that goes into remission(i.e. no disease activity) within 2 years after onset, without relapses;

抗抑郁药氯丙咪嗪也可缓解多发性硬化症(MS)的症状，特别是以其进行性形式，即发生时没有复发或缓解。
The antidepressant clomipramine may also alleviate symptoms of multiple sclerosis(MS), specifically in its progressive form, i.e. when it occurs without relapses or remissions.

恢复得很好，没有复发的迹象。
She has recovered well without evidence of recurrence.

然而，大约15%的患者没有复发。
About 15 percent of patients, however, do not have a recurrence.

癌症已经20多年没有复发了。
The cancer has never returned in over 20-yrs.

六个月后，仍然没有复发。
After six months, they still hadn't regressed.

我在4天内康复，仍然没有复发。
I recovered in 4 days, there is still no relapse.