没有屈服 - 翻译成英语

• did not succumb
• did not surrender
• have not succumbed
• did not give in
• there is no yield
• did not yield
• did not buckle

在 中文 中使用 没有屈服 的示例及其翻译为 英语

但这种材料的发布也可以被视为荣誉的徽章，表明此人面对要挟没有屈服。
But the release of such material can also be a badge of honor, indicating that the target did not succumb to blackmail.

但尽管每况愈下的健康状况,尽管国内忧愁,他没有屈服。
But in spite of failing health, in spite of his domestic griefs, he did not give in.

吉他手JasunTipton和贝斯手TroyTipton，来自旧金山湾区的双胞胎兄弟，没有屈服于这些普遍存在的怀疑。
Guitarist Jasun Tipton and bassist Troy Tipton, twin brothers from the San Francisco Bay Area, did not succumb to these prevailing doubts.

其三、不锈钢没有屈服点，通常以ó0.2来表示该屈服应力被认为是当量值.
Third, there is no yield point for stainless steel, which usually means that the yield stress at ó0.2 is considered to be equivalent.

其三、不锈钢没有屈服点，通常以ó0.2来表明该屈服应力被认为是当量值。
Third, there is no yield point for stainless steel, which usually means that the yield stress at ó0.2 is considered to be equivalent.

Haruhiku和Kappans一起承担了这个任务，他软化了，但没有屈服。
Haruhiku took this up with the Kappans, who softened but did not yield.

三、不锈钢没有屈服点，通常以ó0.2来表示该屈服应力被认为是当量值。
Third, there is no yield point for stainless steel, which usually means that the yield stress at ó0.2 is considered to be equivalent.

即使是面对世界上最富有的人，面对世界上最富有的公司，我们也没有屈服。
Even when we were faced with the richest man in the world and the richest company in the world, we did not buckle.

即使是面对世界上最富有的人，面对世界上最富有的公司，我们也没有屈服。
Even when we were faced with the richest man in the world and the wealthiest corporation in the world we did not buckle[…].

那些没有屈服于此的人是生活中真正的守护者和瑰宝。
The people who haven't succumbed to this are the real keepers and gems in life.

他们受过迫害，没有屈服，他们也成熟到可以抵挡错误教导的地步。
They had been persecuted and had not caved in, and they had matured enough to resist false teachings.

好吧,屋顶没有屈服,”她说研究了冠盾在墙上。
Well, the roof didn't cave in," she commented as she studied a crested shield on the wall.

当李察没有屈服于不幸的影响时，他现在的生活黯然失色。
When Richard had not yielded himself to the unhappy influence which now darkened his life.

该公司表示，它没有屈服于压力，这一决定是出于“纯粹商业”的原因。
The company said it was not bowing to pressure, and the decision was for“purely commercial” reasons.

她没有屈服于忧虑，而是选择相信，无论结果如何，神都在掌管一切。
Rather than succumb to worry, she chose to believe that God was in control, no matter the outcome.

安静地坐着,想,没有屈服于一个焦虑的拿一台机器,已经成为几乎不可能的。
To sit still and think, without succumbing to an anxious reach for a machine, has become almost impossible.'.

委内瑞拉代表团重申，坚决反对某些国家通过单方面的有政治动机的报告来攻击没有屈服于帝国主义政策的主权国家。
His delegation reiterated its firm opposition to unilateral and politically motivated reports used by some countries to attack sovereign States that did not bow to imperialist policies.

他没有屈服于痛苦或个人仇恨，而是为实现一个和平、多族裔和民主的南非这一愿景投入巨大精力。
He did not succumb to bitterness or personal animosity, but poured his formidable energy into realizing his vision of a peaceful, multi-ethnic, democratic South Africa.

迄今为止，各国都没有屈服于美国的压力，而消费者需要支付的代价陡增，公司们也没有按照特朗普的意愿行事。
So far, countries are not bending to U.S. pressure, consumers are paying a steep price and companies aren't behaving as Mr. Trump wants.

它不能也没有屈服于政治压力，也不会为了取悦于国际社会全体成员而牺牲适当程序和国际公正审判标准。
It cannot and does not bow to political pressure, nor will it sacrifice due process and international standards of fair trial to please all members of the international community.