没有抬头看 - 翻译成英语

• didn't look up
• did not look up

在 中文 中使用 没有抬头看 的示例及其翻译为 英语

如此多的杀戮，“Cecile轻轻地说，没有抬头看。
So many to kill," Cecile said softly without looking up.

她用一只手猛击，甚至没有抬头看他。
She flipped a hand at him without looking up.

她指着窗户，没有抬头看儿子。
She pointed toward the window without looking up at her son.

我听见他进来了，但我没有抬头看。
I heard him come in, but hadn't looked up.

他激动地颤抖着，但他没有抬头看。
The man trembled and he wouldn't look up.

我点了点头，没有抬头看。
I shake my head without looking up.

我没有抬头看他，但他正在做一些小谈话并因某些原因称赞我的眼睛。
I didn't look up at him, but he was making small talk and complimented my eyes for some reason.

我确信我没有抓住爱德华的机会，但他没有抬头看。
I was sure there was no chance that I had caught Edward by surprise, but he didn't look up.

他听到门开了，然后关上了门，但是，在火炉前的大扶手椅上看书他没有抬头看。
He heard the door open and then close, but, bent over his book in the big armchair before the fire, he did not look up.

我最喜欢的记忆是他第一次见到我当时的女朋友（现在的妻子），但是没有抬头看，假设是我妹妹。
My favorite memory was the first time he met my then girlfriend(now wife) but without looking up, assumed it was my sister.

他甚至没有抬头看。
He did not even glance up.

她甚至没有抬头看。
And she didn't even look up.

他甚至没有抬头看。
And he didn't even look up.

她甚至没有抬头看。
She hasn't even looked up.

但我唯独没有抬头看他。
But I didn't just look him up.

我没有抬头看，已习惯了。
I don't even glance up, I'm so used to them.

他们没有抬头看电梯的声音。
I do not see pictures of the elevator.

只是，她一次也没有抬头看。
No, he had not once looked up.

他周围的人都没有抬头看他。
The people around him did not even glance at him.

我叫了他的名字，但他甚至没有抬头看。
I called his name but he didn't even look up.