没有指明 - 翻译成英语

• did not specify
• did not identify
• no indication
• did not name
• without indicating
• is not identified
• does not specify
• does not identify
• have not identified

在 中文 中使用 没有指明 的示例及其翻译为 英语

本案中，提交人没有指明任何明显违反《宪章》的行为。
In this case, the authors have not identified any manifest violation of the Charter.

声明没有指明邀请的派别，但预计哈希德的亲伊朗派别和忠于教士萨德尔的部队将出席。
The statement did not identify the factions invited but it was expected the Hashed's pro-Iran factions and forces loyal to cleric Moqtada Sadr would attend.

所提供的信息中包含了许多描述性材料，但没有指明活动的影响力程度。
The information provided contained a good deal of descriptive material but no indication of the impact of the activities in measurable terms.

美国官员没有指明这名领事馆雇员的身份和他的外交人员地位。
Officials have not identified the consulate employee or clarified his diplomatic status.

公约》没有指明申请承认和执行裁决的时效。
The Convention does not specify a time limit within which to apply for recognition and enforcement of an award.

该公司还将关闭北美以外的两家工厂，但没有指明是哪家。
It will also close two factories outside North America, but did not identify those plants.

该报告没有指明当前的项目应该被放弃，“但我们认为应该能看到一些项目的调整”，Lewis说。
The report does not specify that current programs should be abandoned,“but we think there are some programmatic changes we need to see,” says Lewis.

例如，索赔人既没有指明其付钱获得离境许可证的"渠道"，也没有称付款是在被迫情况下作出的。
For example, the Claimant does not identify the“channel” through which the payment was made nor does it allege that the payment was made under compulsion.

通用还将关闭北美以外的两家工厂，但没有指明是哪家。
It will also close two factories outside North America, but did not identify those plants.

第二,它没有指明应负国际责任的一个或多个国家或其他的国际法人。
Secondly, it does not identify the State or States, or the other international legal persons, to which international responsibility is owed.

这些信息没有指明公司名称，但是他们可以选择将他们的公司链接到这个数据库。
The information does not identify companies by name, although they can choose to link their company to the site.

这一索赔要求的依据不明确，因为CYEMS没有指明所称损失的财产。
The basis of this claim is uncertain because CYEMS did not identify the property that was allegedly lost.

斐洛走近了比柏拉图没有谁可能是一个理性的化身，而他没有指明标志和弥赛亚。
Philo came no nearer than Plato to a Logos who might be incarnate, and he does not identify Logos and Messiah.

招股说明书的最终版本没有指明任何基石投资者，不过该公司仍在与中东、中国和俄罗斯的基金进行谈判。
The final version of the prospectus didn't identify any cornerstone investors, though the company is still in talks with Middle Eastern, Chinese and Russian funds.

其他合同文件没有指明具体地点，但是说该“母舰”将用于“支持针对水雷的反措施”任务。
Other contract documents do not specify a location but say the mothership would be used to“support mine countermeasure” missions…”.

招股说明书的最终版本没有指明任何基石投资者，不过该公司仍在与中东、中国和俄罗斯的基金进行谈判。
The final version of the prospectus didn't name any cornerstone investors, though the company is still in talks with Middle East, Chinese and Russian funds.

该公告没有指明任何具体或可信的威胁，一名FBI发言人周三重申，该机构不知道有任何威胁。
The bulletin does not name any specific or credible threat, and an FBI spokesperson reiterated Wednesday that the agency was not aware of one.

在这方面，我们特别担忧的是，本条款草案没有指明有权运用、阐释或执行本条款草案的实体。
In this connection, we are particularly concerned that the draft articles do not identify the entities that would be competent to apply, interpret or enforce the draft articles.

经常进行染色体分析，但没有指明一般的筛选试验。
Chromosome analysis is frequently performed, but it is not indicated as a general screening test.

斯里兰卡支持扩大制裁制度，把安全理事会各委员会没有指明的那些个人、团体和机构也包括进来。
Sri Lanka supported the expansion of the sanctions regime to include individuals, groups and institutions other than those designated by the Security Council committees.