没能做到 - 翻译成英语

• didn't
• failed to do
• could not
• did not
• didn't do

在 中文 中使用 没能做到 的示例及其翻译为 英语

作为Android用户，我没能做到。
As an Android user, I have not been able to do that.

许多人尝试，却没能做到。
Lots of people have tried and couldn't do it.

许多人尝试，却没能做到。
Many tried and couldn't do it.

在这里你两次没能做到。
You don't get to do this twice.

在那些情况下我们其实更应该控制住比赛，但我们没能做到。
In those times we have to control the game, but we didn't.

本周一，他甚至完成了罗希没能做到的成就。
Even so, he has managed to do what Rossi failed to do on Monday morning.

所以年复一年，我一直期待着我们能够超越阿波罗，但我们没能做到。
So year after year, I kept expecting us to exceed Apollo and we didn't.

过去4场、5场在伯纳乌的比赛，我们取得了很多进球，这是我们赛季初没能做到的事情。
We have scored many goals in four or five games at the Bernabeu, which we didn't do at the start of the season.

撑到最后我太累了，原以为会被别的选手超过去，但他们没能做到。
I was so tired in the end and expected others to pass me but they didn't.

因此，法国成功捍卫了其国家价值，而这正是美国没能做到的，美国人民最终还是选择了唐纳德·特朗普。
So France has defended its national values in a way that the United States, in electing Donald Trump, failed to do.

就是需要将球投进篮筐之中，我们没能做到这个。
But you have to put the ball in the hole and we didn't do that.

一个教练应该竭尽全力来帮助球队，让球员做好准备，显然我没能做到。
A coach does everything to help the team and prepare them, but evidently I did not.

但要克服这些是一桩艰难的冒险，多数人都没能做到。
But it would be a tough hazard to overcome and most of them don't.

有时，我们明白我们要做什么，但是情绪占据了理性的上风，以至于我们没能做到我知道应该做的事。
And sometimes, we see what we should do, but emotion overpowers our reason, and we fail to do the things we know we should.

这个赛季我们还没能做到，但是我们需要继续前进，我们还有其他的比赛要做。
We haven't been able to do it this season but we need to move on and we have other competitions to play for.

如果我们没能做到，我不会退休，但我会失望。
If we don't do it, I'm not going to retire but I'm going to be disappointed.

因为我没能做到，如果他帮我打印登机证，我现在需要付45欧元。
As I failed to do so, I now need to pay 45 Euro for my boarding pass if he were to print it for me.

事实上，大多数人没能做到足够好，主要原因可以归纳为一个词：忽视。
The main reason most people are not doing as well as they could and should can be summed up in a single word: neglect.

我相信我会取得胜利，如果我没能做到这一点，他会为失败承担责任。
I would take credit for the victories, and, when I couldn't do something, he would take the fall for the failures.

好吧，不多，但我练瑜伽已经有一年了，还没能做到。
Okay it's not much but I have been doing yoga for about a year now and I haven't been able to accomplish this.