没能实现 - 翻译成英语

• failed to achieve
• could not achieve
• was not able to realize
• was not able to accomplish
• cannot fulfill

在 中文 中使用 没能实现 的示例及其翻译为 英语

但是，他们不应对这种政策没能实现想要的效果感到意外。
But they should not be surprised that this is failing to achieve the desired effect.

当这没能实现时，科恩找到了另一种方法--利用他与总统的关系和接近总统的机会来赚钱。
When that did not materialize, Cohen found a way to monetize his relationship with and access to the President.”.

Limon先生（苏里南）说，由缺少有利的环境，没能实现社会发展的持续进步。
Mr. Limon(Suriname) said that sustained progress in social development had not been achieved, owing to the absence of an enabling environment.

不到一年，该任务组就完成了任何军事干预都没能实现的成果；.
Less than a year later, the mission accomplished what no military intervention could have achieved;

但实现这些目标就是一个完全不同的概念了，这也是为什么那么多人都没能实现他们的目标。
Achieving those goals is a whole different ball game and that is why so many people fail to accomplish their goals.

难民署实施的内部控制系统旨在降低没能实现组织目标及相关政策的风险。
The system of internal controls that UNHCR has put in place is designed to reduce the risk of failure to achieve the organization' s objectives and related policies.

其实之前我们曾有不少新创意，因为各种原因没能实现，这次我们不想再留下遗憾。
In fact, before we had a lot of new ideas, for various reasons, did not realize that this time we do not want to regret.

年《不扩散条约》审议大会没能实现国际社会的期望。
The 2005 NPT Review Conference had failed to meet the expectations of the international community.

当他年轻时，他曾希望自己成为大人物，但像多数人一样，他没能实现自己的目标。
As a young man he did indeed hope to be a great leader, but like most people he never achieved that goal.

我们这一代人已经展望了一个可持续的社会,但没能实现它。
My generation has envisioned the sustainable society but has failed to implement it.

在我国，实际情况是绝大多数制造厂都没能实现托盘的直达运输，由此造成的人力、物力资源的浪费是十分惊人的。
In China, the reality is that most manufacturers fail to realize direct pallet transportation, resulting in a huge waste of human and material resources.

因为去年没能实现啊。
Because we didn't reach that last year.

可惜2015年没能实现这个目标。
In 2015, we still haven't achieved this goal.

巴勒斯坦为什么一直没能实现建国？
Why have the Palestinians failed to build.

不幸的是，他没能实现他的愿望。
Unfortunately, he could not get his wish.

不过，因他突然死去没能实现该计划。
However, his plans could not be executed because of his sudden death.

遗憾的是，我们没能实现成功着陆。
We unfortunately have not managed to land successfully.

它一直没能实现，而且我为此感到痛苦。
It was never easy and I did suffer for it.

它一直没能实现，而且我为此感到痛苦。
It never happened, and I'm so sorry about it.

我们始终没能实现建立这个国际经济新秩序的梦想。
We never achieved that dream of a new international economic order.