泄露的文件 - 翻译成英语

• leaked documents
• leaked files
• leaked document

在 中文 中使用 泄露的文件 的示例及其翻译为 英语

十月份泄露的文件显示，德国政府私下预计，今年抵达德国的移民人数将逼近150万人。
According to a leaked document from the newspaper, Bild, the German government estimates that the number of migrants invading Germany this year might reach 1.5 million.

德国政府警告称，一些泄露的文件可能已被篡改，并表示仍在核实所有泄露的数据。
The German government warned that some of the leaked documents could have been doctored, and said it's still verifying all the leaked data.

泄露的文件包含35个点，分为一般原则;合作范围;
The leaked papers contain 35 points grouped into General Principles; Scope of Cooperation;

根据斯诺登泄露的文件，GloboTV周日发布的一份报告称，美国国家安全局针对的是巴西的国营石油公司Petrobras。
A report Sunday by Globo TV, based on leaked documents from Snowden, said the NSA targeted Brazil's state-run oil company, Petrobras.

报道援引斯诺登泄露的文件，描述了国安局与以色列军事情报部队“8200”之间的密切关系。
The report, citing papers leaked by Snowden, describes the close ties between the NSA and Israel's Military Intelligence Unit 8200.

根据去年11月举行的世界卫生组织会议泄露的文件，联合国机构将电子烟视为潜在威胁。
According to leaked documents from the WHO meeting held last November, the UN agency sees electronic cigarettes as a potential threat'.

白宫发言人乔希·欧内斯特说，再也不能够对斯诺登泄露的文件内容发表评论。
White House spokesman Josh Earnest said he could not comment on the contents of the documents disclosed by Snowden.

一位10号发言人说：“我们不会对泄露的文件发表评论.
A No 10 spokeswoman said:“We do not comment on leaked documents.”.

据报道泄露的文件显示，到2012年，GCHQ每天处理6亿次“电话活动”，并且已经拨打了200多个光纤电缆。
The leaked documents reportedly show that by 2012 the GCHQ was handling 600 million"telephone events" every day and had tapped more than 200 fiber-optic cables.

泄露的文件包括超过25万份美国外交电报。
The leaked material included 250,000 U.S. diplomatic cables.

泄露的文件显示英国间谍机构领导欧洲互联网窃听.
Leaked document shows British spy agency led European Internet tapping.

泄露的文件为NSA的搜索提供了新的见解.
Leaked docs give new insight into NSA's searches.

上一篇：泄露的文件显示Siri路线图包括可能参考Apple的.
Leaked documents reveal Siri roadmap including possible reference to Apple's AR headset.

在对早前泄露的文件进行回应时，政府辩称，它的方法有效遏制了新疆的极端主义暴力。
In response to the earlier leak of documents, the government argued that its methods have effectively stifled extremist violence in Xinjiang.

谷歌计划在中国推出审查版搜索引擎，泄露的文件披露，拦截网，2018年8月1日（英文）.
Google plans to launch censored search ending in China, leaked documents reveal, The Intercept, 1 August 2018.

在泄露的文件显示美国间谍机构监视她的通讯后，罗塞夫威胁要取消对华盛顿的计划性国事访问。
After leaked documents showed U.S. spy agencies had monitored her communications, Rousseff threatened to cancel a planned state visit to Washington.

据报道泄露的文件显示，到2012年，GCHQ每天处理6亿次“电话活动”，并且已经拨打了200多个光纤电缆。
According to documents provided by Snowden, in 2012 GCHQ was handling 600 million“telephone events” every day and had compromised more than 200 fiber optic cables.

据报道泄露的文件显示，到2012年，GCHQ每天处理6亿次“电话活动”，并且已经拨打了200多个光纤电缆。
According to documents provided by Snowden, in 2012 GCHQ was handling 600 million"telephone events" every day and had compromised more than 200 fibre optic cables.

未经证实的泄露文件可能是完全或者部分伪造的。
The unverified leaked documents could be faked in whole or in part.

泄露的文件为NSA的搜索提供了新的见解.
Leaked documents give new insight into NSA searches.