法国外长 - 翻译成英语

• french foreign minister
• france's foreign minister
• french counterpart

在 中文 中使用 法国外长 的示例及其翻译为 英语

法国外长朱佩说，法国希望和平谈判七月底前在巴黎举行。
French Foreign Minister Alain Juppe says his country wants to host peace talks in Paris before the end of July.

法国外长阿兰·朱佩说，4月12日生效的联合国支持的停火协议已经受到最近暴力事件的“严重破坏”。
French Foreign Minister Alain Juppe said the U.N.-backed truce that took effect on April 12 has been"seriously compromised" by recent violence.

据法国外长称，观察到美国在中东的军事存在逐渐减少。
According to the French minister, a gradual decline in the US military presence in the Middle East is observed.

第一个讲话是法国外长菲利普·杜斯特-布拉齐的；他在一次访谈中说，.
The first is from French Foreign Minister Philippe Douste-Blazy, who during an interview said.

周二早间，上述分歧在拉夫罗夫与法国外长洛朗·法比尤斯(LaurentFabius)的莫斯科会晤当中得到了体现。
The differing views were reflected earlier Tuesday in a Moscow meeting between Mr. Lavrov and France's foreign minister, Laurent Fabius.

这位法国外长欢迎缅甸政府最近的改革，称这些改革是“历史性的”。
The French envoy has welcomed the recent Burmese government reforms as"historic.".

伊朗可能在一两年内拥有核武器--法国外长（更新版）.
Iran could have nuclear weapon within one to two years: French minister.

因伊朗当前局势，双方领导人同意推迟法国外长访问德黑兰。
He called for restraint, and the two leaders agreed to postpone the French foreign minister's visit to Tehran because of the current situation.

法国外长让-马克·艾罗说，“问题具有一定紧迫感，这样我们不会进入情况不明阶段，造成金融以及政治后果。
French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said"there is a certain urgency… so that we don't have a period of uncertainty, with financial consequences, political consequences.".

法国外长洛朗·法比尤斯24日说。
French Foreign Minister Laurent Fabius said.

法国外长和大不列颠外交大臣的复信.
The message of the Co-Chairmen of the Rambouillet meeting, the Ministers for Foreign Affairs of France and Great Britain.

法国外长：世界应该做好与伊朗开战准备.
France- World must prepare for War with Iran.

法国外长呼吁加强文化遗产旅游开.
Tourism Ministers calls for preservation of cultural heritage.

法国外长艾罗(Jean-MarcAyrault)也警告推迟的危险。
French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault warned of the dangers of delay.

法国外长艾罗(Jean-MarcAyrault)也警告推迟的危险。
French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault also condemned the attack.

问：法国外长昨天指责了利比亚总理萨拉杰的“不倡议”。
Q: Yesterday the minister criticized Prime Minister Sarraj's non-initiative in Libya.

法国外长同时表示，与伊朗的谈判大门仍是敞开的。
The president also says the door remains open for talks with Iran.

法国外长将借此机会表示法国希望北约继续适应当前的安全挑战。
During this meeting, the minister will express our desire that NATO continue to adapt to current security challenges.

本着这一精神，法国外长敦促所有尚未批准议定书的各国尽快加以批准。
In that context, the Minister urged all States which had not yet done so to ratify the Protocol and put it into effect as soon as possible.

本德雷利先生还与法国外长于贝尔·韦德里纳和德国外长约施卡·菲舍尔讨论了综合解决阿富汗冲突的必要性。
Mr. Vendrell also discussed the need for a comprehensive approach to the Afghanistan conflict with the Foreign Ministers of France, Hubert Vedrine, and of Germany, Joschka Fischer.