法国支持 - 翻译成英语

• france supports
• france supported

在 中文 中使用 法国支持 的示例及其翻译为 英语

法国支持国际原子能机构(原子能机构)为维护其监督保障制度的全面公信力和实效所作的努力。
France supports the efforts of the International Atomic Energy Agency(IAEA) to keep its safeguards system completely credible and effective.

在欧洲联盟(欧盟)的框架内，法国支持促使《条约》生效的所有主动行动。
Within the framework of the European Union(EU), France supported all initiatives aimed at promoting entry into force of the Treaty.

法国支持和参加欧洲联盟的行动，欧洲联盟也对执行1995年决议作出了坚定承诺。
France supports and participates in action by the European Union, which is also strongly committed to working for the implementation of the 1995 resolution.

最后，法国支持于2010年6月在恩贾梅纳召开的关于这一问题的区域会议。
Lastly, France supported a regional conference in this field held in Ndjamena in June 2010.

因此，可以说，通过提供经费和实施项目，法国支持设法促进人权的所有文化和艺术表现方式。
Thus, it may be said that, through funding and by implementing projects, France supports all manner of cultural and artistic expression that seeks to promote human rights.

法国支持促进食物权，并且赞赏特别报告员完成的工作。
France supported the promotion of the right to food and appreciated the work accomplished by the Special Rapporteur.

最后，我要感谢坦桑尼亚联合共和国常驻代表团编拟了主席声明，法国支持这项声明。
Finally, I wish to thank the Permanent Mission of the United Republic of Tanzania for having prepared the draft presidential statement, which France supports.

德国，奥地利和法国支持容克的提案，该提议将有16万人在所有28个欧盟国家中分享。
Germany, Austria and France support Juncker's proposal which would see 160,000 asylum seekers shared out across all 28 EU states.

德国和法国支持该交易，表示这将有助于确保欧洲铁路行业的竞争力。
Germany and France support the deal, saying it would help secure the competitiveness of the European rail industry.

法国支持这一谈判，该谈判将有利于在加强欧盟与其亚太地区与重要伙伴国家的经贸联系。
These negotiations, supported by France, will make it possible to strengthen economic and trade ties with important partners of the EU in the Asia-Pacific region.

法国支持在裁军谈判会议上就此专题设立一个特设委员会。
France supports the setting up of an ad hoc committee on this subject in the Conference on Disarmament.

为了确保法国支持德国的重新统一，德国同意建立货币联盟--而不是财政联盟。
In order to secure France's backing for German reunification, Germany agreed to create a monetary union- but not a fiscal union.

但该回合尚未结束，法国支持会议协调人JaakkoLaajava先生的工作。
However, the cycle is not completed and France is supporting the facilitator, Mr. Jaakko Laajava.

法国支持采用武力手段回应本次袭击，土耳其和以色列则表示愤慨。
France backed the use of force to counter such an attack, and Turkey and Israel expressed outrage.

除马里以外，该地区其他几个国家的代表也在安理会发了言，并对法国支持马里当局的行动表示赞赏。
Besides Mali, the representatives of several countries of the region addressed the Council and expressed appreciation for the action by France in support of the Malian authorities.

一个又一个强盗集团实行国家恐怖主义，受到法国支持，干尽各种坏事。
One gangster after another, the French backed state terrorism, and did all sorts of things.

鉴于原子能机构拥有的手段应该同授予该机构的责任相符，法国支持合理增加该机构的资源。
Given that the means at its disposal ought to match the responsibilities entrusted to it, France would support a reasonable increase in the Agency' s resources.

马里-与布基纳法索，乍得，尼日尔和毛里塔尼亚-组成一支由法国支持的反叛乱力量，称为萨赫勒五国集团。
Mali, along with Burkina Faso, Chad, Niger and Mauritania, is part of a French-supported counterinsurgency unit known as the G5 Sahel.

Dassonville先生在几次公开发言中也一再强调这一立场，重申法国支持执行《努美阿协定》。
That approach has since been reinforced by Mr. Dassonville in several public comments reaffirming the support of France for the implementation of the Nouméa Accord.

法国支持作为中期巩固战略的一部分将联东综合团任务期限再延长12个月，以便东帝汶逐步承担现由联东综合团承担的职责。
France supports the renewal of the mission' s mandate for a further 12 months, as part of a medium-term consolidation strategy with a view to progressive Timorese ownership of responsibilities now borne by UNMIT.