法国社会 - 翻译成英语

• french society
• french social
• french socialist

在 中文 中使用 法国社会 的示例及其翻译为 英语

年底，法国政府邀请米娜代表阿富汗抵抗运动出席法国社会党大会。
At the end of 1981, by invitation of the French Government Meena represented the Afghan resistance movement at the French Socialist Party Congress.

法国社会教育学者第穆认为，法国社会教育在1533年前后开始；.
French social education scholar Di Mu believes that French social education began around 1533;

法国政府于1999年决定，要让男女平等成为革新公共生活和法国社会的支柱之一。
In 1999 the French Government decided to make equality between men and women one of the main elements of the renewal of French public life and French society.

法国是我们年轻的全国首个盟友，法国社会和政治思想对我国建国巨大的影响。
France was our young country's first ally, and French social and political thought had enormous influence on our country's founding.

对最容易遭受失业的群体的识别，有助于从失业方面理解法国社会如今所具有的各种形式的工作不稳定。
Identifying the groups most at risk helps to throw light on the different forms of precariousness linked to unemployment in French society today.

月，法国社会工作者AntoineIV成为在欧洲死去的第八位国王。
In December, Antoine IV, a French social worker, became the eighth king of Araucania and Patagonia to die in Europe.

世纪末，冰饮料包括冷冻果汁和酒在法国社会非常流行。
By the end of the 17th century, iced drinks including frozen juices and liquors were very popular in French society.

法国社会运动"不眠之夜（NuitDebout）"已吸引了大量学生和其他年轻族群。
The French social movement"Nuit Debout"("Up all night") has already picked up many students and other young people.

如果他们掌权，他们将以非常危险的方式在法国社会引起分裂，有可能发生暴力。
If they get to power, they will grow divisions in French society in a very dangerous way with the risk of violence.

瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦“帮助法国和法国社会进入了现代世界”。
Valery Giscard d'Estaing"helped France and French society enter the modern world".

两年前，法国最高法庭拒绝了一名穆斯林妇女的公民资格申请，理由是她表示不愿接受同化，融入法国社会。
Two years ago, France's highest court denied citizenship to a Muslim woman on the grounds that she had not assimilated into French society.

在城市政策方面，市政和省政府采取步骤，使法国人和外国人融合在一起，帮助外国人融入法国社会。
Within the framework of urban policy, municipalities and prefectures have taken steps to bring French people and foreigners together and to help foreigners integrate into French society.

他是一个虔诚的天主教徒，支持教会在法国社会里充当的传统角色。
He was a devout Catholic, and supported the Church's traditional role in French society.

精英的主要观点是把法国的起义只归因于法国社会的错误，比如失业和歧视。
Elite opinion ascribes the French intifada only to faults in French society, such as unemployment and discrimination.

辩论的目的很明确：凝聚法国社会对推进改革的共识。
The purpose of the debate is clear: to converge the consensus of French society on advancing reform.

因此，在某种意义上，他们暴露了法国社会的一种矛盾，而这是不可容忍的，”斯科特说。
So in a sense they are exposing the contradiction in French society, and that's intolerable,” Ms. Scott said.

法国社会不理解一个人怎么可以在宗教上激进的同时，在政治上完全温和--尽管这种情况当然是存在的。
It is not understood in French society how someone can be religiously radical while being totally politically moderate- while of course it exists.

在这项行动中，法国妇女突显了法国社会中持久的性别歧视问题以及象征妇女地位的两者之间的差距。
With this act, French women demonstrated the disparity between persistent gender discrimination and the symbolic representation of women' s place in French society.

法国社会学先驱迪尔凯姆(EmileDurkheim)认为，世界上存在两种类型的社会。
Emile Durkheim, the great French sociologist, tells us that there are four kinds of suicide.

首先，法国社会的深层次分裂造成了民众与政府的对立。
First, deep divisions in French society have pitted ordinary people against the government.